Marcel. — Alors, vrai, je ne vous dérange pas mesdames ?
Madame Ramelin (lui faisant place près d’elle). — Au contraire, Monsieur Marcel. Un commissaire ne gêne jamais.
Monsieur Brayant (à la portière). — Abie, tous à la fenêtre. Voici encore deux étudiants qui cherchent à se caser. Faisons semblant que nous sommes au complet.
Toute la nichée se précipite à la portière et s’écrase derrière les glaces malpropres. Chacun emprunte aussitôt un air béat d’indifférence trop affectée. Les étudiants circulent, sans se presser, le long du quai d’embarquement.
René. — Trouves-tu ?
Henri. — Les places sont rares. Mais on en trouvera deux ensemble, parce qu’on a l’œil américain.
Il tombe en arrêt devant le wagon occupé par les Brayant et consorts. Il se met à considérer, souriant, les faces béates, puis, parlant assez haut pour que tous l’entendent :
Henri. — René ?
René. — Tu dis ?
Henri. — Tu vois bien ce compartiment, hein ? Celui où l’on fait la figuration…
René lève les yeux. Il est salué par une pistoletade de regards courroucés.