Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
| Ancien. | Vieillot (des amours de souliers en taffetas vieillot. Écho de Paris, 27 novembre 1902). |
| Ciel d’automne. | Une adorable tonalité de gris frileux parmi les grisailles du ciel et d’ambiance maladive des jours tristes. (Écho de Paris, 26 novembre 1902.) |
| Riche. | Archimillionnaire. |
| Un premier rôle. | Un protagoniste. |
| Caressant. | Caresseur. |
| Une forme féminine. | Une silhouette féministe (le Gaulois, 2 décembre 1902). |
| Le chat. | Le félin (le félin est encore plus populaire que le chien. Le Gaulois, déc. 1902). |
