pouvons, sans éprouver un grand retard, les avertir nous-mêmes en continuant notre route ; et bientôt la côte d’Arrau verraTorquil arriver avec une flotte, si ses insulaires de l’ouest respectent toujours les ordres de leur prince.
CITANT QUATRIÈME. 291
VI.
Ce projet fut adopté. Mais avant qu’on remit à la voile, Coolin et le sombre Coriskin entendirent les lamenta— Lions des funérailles. Les insulaires attristés portèrent jusqu’au rivage le corps du page malheureux, en suivant à pas lents les bords de ce lac, digne théâtre d’un spec= tacle aussi douloureux. A. chaque halte, les chants du coronach s’élevoient jusqu’aux nues ; et, quand le cortège se remettoit en marche, les cornemuses célébroient avec les sons aigres du pibroch le jeune héritier de Dos nagaile.
