par des motifs de religion, partageaient les vues ambitieuses d’Ellieslaw, ou avaient donné une sorte d’appui à son plan ; puis quelques jeunes gens d’un caractère bouillant, tels que Mareschal, ambitieux de se signaler en prenant part à une entreprise hardie, dans l’espoir de rétablir l’indépendance de leur patrie. Les autres membres du parti étaient des hommes d’un rang inférieur, qui avaient dissipé leur fortune, et qui étaient prêts à se soulever dans cette partie du royaume, comme ils le firent en 1715, sous Foster de Derwentwater, lorsqu’une troupe commandée par un gentilhomme du Border, appelé Douglas, était presque entièrement composée de flibustiers, parmi lesquels le fameux Luc-in-a-Bag, comme ou le nommait, avait un grade distingué. Nous croyons qu’il est nécessaire de donner ces détails, qui ne s’appliquent qu’à la province où se passe notre histoire, parce que dans d’autres parties de ce royaume le parti jacobite était composé de membres incontestablement plus formidables, plus nombreux, et en même temps plus respectables.
Une longue table s’étendait dans la vaste salle du château d’Ellieslaw, qui était encore à peu près dans le même état que cent ans auparavant, s’étendant, en sombre longueur, sur tout un côté du château voûté en arceaux de pierres de taille, d’où sortaient des figures saillantes qui, sculptées sous toutes les formes bizarres que l’imagination fantastique d’un architecte du temps des Gosses avait pu enfanter, grinçaient les dents, et semblaient menacer les convives. La salle du banquet était éclairée par des fenêtres longues et étroites, garnies en verres de couleur, au travers desquels le soleil ne pouvait faire percer que quelques rayons faibles et décomposés. Une bannière, que la tradition affirmait avoir été prise aux Anglais à la bataille de Sarck, flottait au-dessus du fauteuil dans lequel Ellieslaw siégeait en sa qualité de président, comme pour enflammer
