vous permettent pas d’exiger que je dise rien qui tende à m’accuser moi-même, répondit Henry.
— Oh ! les terres de Milnwood, les belles terres de Milnwood, qui sont depuis deux cents ans dans la famille de Morton, les voilà saisies, confisquées, perdues ! s’écria M. Milnwood.
— Non, Monsieur, lui dit son neveu, je ne souffrirai pas que vous soyez puni pour moi. — Monsieur, dit-il ensuite à Bothwell, j’avoue que j’ai donné retraite à cet homme pour une nuit, parce que mon père avait été son ancien camarade ; en cela j’ai agi, non seulement à l’insu de mon oncle, mais contre les ordres exprès qu’il a donnés de tout temps. Je crois que si mon aveu suffit pour établir ma culpabilité, il doit suffire aussi pour la décharge de mon oncle.
— Jeune homme, répliqua le brigadier, j’en suis fâché : vous êtes un brave, votre oncle est un bon vieux Troyen qui a plus de soin de ses hôtes que de lui-même, car il se contente de bière et leur fait boire son vin. Apprenez-moi donc ce que vous savez de ce Burley, ce qu’il a dit en vous quittant, où il allait, où l’on pourrait le trouver maintenant, et je fermerai les yeux, autant que mon devoir me le permettra. — Vous ne savez peut-être pas que la tête de cet assassin de whig vaut mille marcs d’argent… si je pouvais lui mettre la main dessus ! — Allons, parlez ! où l’avez-vous quitté ?
— Monsieur, vous excuserez ma franchise ; mais les mêmes raisons qui m’ont décidé à lui donner un asile pour une nuit, au risque de me compromettre, moi et les miens, m’obligeraient à garder son secret.
— Ainsi donc vous refusez de me répondre ?
— Je n’ai pas d’autre réponse à vous faire.
— On trouvera peut-être le moyen de vous faire parler en vous mettant une mèche allumée entre chaque doigt.
— Par pitié, Monsieur, dit tout bas mistress Wilson à son maître, donnez-leur de l’argent. C’est de l’argent qu’ils veulent. Ils tueront M. Henry, ils vous tueront, ils nous tueront tous.
Milnwood soupira, et d’une voix éteinte, comme s’il allait rendre l’âme, il lui répondit : — Si… si vingt… oui, si vingt livres pouvaient arranger cette affaire…
— Mon maître, dit Alison au brigadier, vous donnera vingt livres si vous voulez avoir la bonté d’excuser ce jeune étourdi. Il est si entêté, que vous le mettriez en pièces sans arracher de lui une parole : et quel bien cela vous fera-t-il si vous lui brûlez ses pauvres doigts ?
— Mais, dit Bothwell en hésitant, je ne sais trop que répondre à cela. Je connais nombre de mes camarades qui prendraient l’ar-
