Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARÉCOT.
Je pourrais fort bien m’arranger de votre ours ; mais…
TRISTAPATTE, à Lagingeole.
Tu n’entends donc pas ce que te dit monsieur ?
LAGINGEOLE.
Comment ?
TRISTAPATTE.
Tu dis à monsieur : Prenez mon ours.
LAGINGEOLE.
Eh bien ?
MARÉCOT.
Eh bien ?
TRISTAPATTE.
Eh bien ? qu’est-ce que monsieur t’a demandé ?
MARÉCOT.
Qu’est-ce que j’ai dit à monsieur ?
LAGINGEOLE.
Qu’est-ce que j’ai répondu ? Prenez mon ours.
TRISTAPATTE.
Prenez mon ours… Il ne sortira pas de là.
MARÉCOT.
Votre ours fera donc le poisson ?
LAGINGEOLE.
C’est son état ; c’est un ours marin.
MARÉCOT, stupéfait.
Un ours marin ! Ah ! le pacha en perdra la tête. Mon ami, notre fortune est faite, la vôtre et la mienne.
LAGINGEOLE, à Tristapatte.
Entends-tu, notre fortune ? (Haut.) Et dites-moi, seigneur Marécot, votre pacha est-il bon homme ?