luy repliquay-je, que ce fuſt un crime de vous aimer, je penſe que je taſcherois de ne le commettre point, quoy que ce fuſt ſans doute inutilement : & quand la mienne me voudroit perſuader, reprit elle, que Philocles ſeroit le plus aimable de tous les hommes, Philiſte ne l’aimeroit pourtant pas. Par quel chemin peut on donc aller à voſtre cœur ? luy dis-je : je n’en sçay rien moy meſme, reſpondit elle ; & s’il eſt vray qu’il y ait quelque ſentier deſtourné, qui puiſſe un jour y conduire quelqu’un, il faudra que le hazard le luy faſſe peut-eſtre trouver. Puis que cela eſt, luy reſpondis-je, je me reſous à le chercher toute ma vie : Vous ne le trouverez pas en le cherchant, dit elle ; c’eſt pourquoy Philocles ne vous y obſtinez pas plus long temps. Je luy en euſſe dit davantage, mais diverſes perſonnes nous ayant joints, il falut changer de converſation : & depuis cela elle m’oſta avec ſoin toutes les occaſions de luy parler en particulier.
Cependant nous vivions Antigene & moy avec aſſez de contrainte : car nous ne parlons jamais enſemble que de choſes indifferentes : & le nom de Philiſte qui nous eſtoit ſi cher à tous deux, n’eſtoit jamais prononcé par nous quand nous eſtions ſeuls. Antigene remarquant aiſément que la civilité de Philiſte pour moy n’eut pas de ſuitte, ſon déplaiſir te diſſipa bientoſt ; de ſorte que voyant qu’il n’avoit rien à craindre de mon coſté, au lieu de me haïr comme ſon Rival, il me pleignit comme ſon Amy ; & reſolut de me parler un jour ſans déguiſement. En effet eſtant venu un matin dans ma chambre, il me dit qu’il s’eſtimoit le plus malheureux homme du monde, de ce qu’il s’imaginoit que j’eſtois amoureux de Philiſte auſſi bien que luy : qu’il me proteſtoit