Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
124
PÉRICLÈS.
deuxième pirate.
Une prise ! une prise !
troisième pirate.
Demi-part, camarades, demi-part ! Allons, emmenons-la vite à bord.
Les pirates sortent avec Marina.
Rentre Léonin.
léonin.
— Ces écumeurs servent le grand pirate Valdès ; — et ils se sont emparés de Marina. Qu’elle parte ! — il n’y a pas d’espoir qu’elle revienne. Je jurerai qu’elle est morte, — et que je l’ai jetée à la mer… Mais je vais voir ; — peut-être qu’ils se contenteront de s’assouvir sur elle, — sans l’emmener à mort. Si elle reste, — celle qu’ils auront violée sera tuée par moi.
Il sort.
SCÈNE XV.
[Mitylène — l’intérieur d’un lupanar.]
Entrent le Maquereau, la Maquerelle et Boult.
le maquereau.
Boult !
boult.
Monsieur ?
le maquereau.
Visite scrupuleusement le marché ; Mitylène est plein de galants. Nous avons perdu trop d’argent cette saison-ci, faute de filles.
la maquerelle.
Nous n’avons jamais été aussi à court de créatures. Nous n’avons que trois pauvrettes, et elles ne peuvent faire plus