Sur ma vie, capitaine, je gage que celui qu’on enterre est le caporal, et que celui qu’on va exécuter est le vieil Escarmouche, le soldat. Voici à peu près le moment où le caporal doit s’éveiller. Ô narcotique, garde ton action quelque temps encore, et nous allons avoir un admirable coup de théâtre ; car je vais me charger de ressusciter le mort.
Oh ! les voici ! les voici !
Maintenant il faut que je m’entende secrètement avec le soldat et que je prévienne son impatience, ou tout est découvert.
Ô lamentable spectacle ! Voilà les deux frères qui se sont battus et blessés devant notre porte.
Mais ils n’étaient pas frères, ma sœur.
George, avise bien vite, ou je vais loger à Tyburn.
Silence !
Messieurs, daignez m’écouter, et vous spécialement, maître shériff. Cet homme va être exécuté, parce qu’il a blessé l’homme que voilà dans ce cercueil.
C’est vrai, c’est vrai ; il doit subir la peine légale, et je connais la légalité.
Mais pardon, maître shériff ; si cet homme-là avait été