— Volontiers, gentil cousin, si elle était assez légère.
— Oh ! alors, je le vois, vous ne voulez faire que de légers cadeaux. — Pour les choses de poids, vous diriez au mendiant : nenni !
— Elle est trop pesante pour vous à porter.
— Je la porterais légèrement, fût-elle plus pesante encore.
— Vous voudriez donc avoir ma lame, petit lord ?
— Je le voudrais, pour vous remercier du nom que vous me donnez.
— Lequel ?
Petit !
— Milord d’York sera toujours taquin en parole : — mon oncle, vous aurez la grâce de le supporter.
— De me porter, vous voulez dire, et non de me supporter. — Oncle, mon frère se moque de vous et de moi ; — parce que je suis petit comme un singe, — il croit que vous devriez me porter sur vos épaules.
— Avec quel piquant esprit il raisonne ! — Pour mitiger le sarcasme qu’il jette à son oncle, — il se raille lui-même gentiment, adroitement. — Si malin et si jeune, c’est merveilleux !
