Cette page a été validée par deux contributeurs.
349
SCÈNE XI.
qu’on le rappelle à Venise — et que Cassio est désigné pour lui succéder.
DESDÉMONA.
— Ma foi ! J’en suis bien aise.
OTHELLO.
En vérité !
DESDÉMONA.
Monseigneur ?
OTHELLO.
— Je suis bien aise, moi, de vous voir en démence.
DESDÉMONA.
Comment, mon doux Othello ?
OTHELLO.
— Démon !
Il la frappe.
DESDÉMONA.
Je n’ai pas mérité ceci.
LODOVICO.
— Monseigneur, voilà une chose qu’on ne croirait pas à Venise, — quand même je jurerais l’avoir vue. C’est trop fort. — Faites-lui réparation : elle pleure.
OTHELLO.
Ô démon ! démon ! — Si les pleurs d’une femme pouvaient féconder la terre, — chaque larme qu’elle laisse tomber ferait un crocodile (42) !…
À Desdémona.
— Hors de ma vue !
DESDÉMONA, s’en allant.
Je ne veux pas rester si je vous offense.
LODOVICO.
Vraiment, voilà une femme obéissante. — J’en supplie votre Seigneurie, rappelez-la.
OTHELLO, appelant.
Mistress !