Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
325
SCÈNE X.
fabien, à part.
Quand on essaierait de la torture pour nous arracher le silence, paix encore une fois !
malvolio.
Je lui tends la main comme ceci, tempérant mon sourire familier par un sévère regard d’autorité…
sir tobie, à part.
Et alors Tobie ne te flanque pas un horion sur les lèvres !
malvolio.
Disant : Cousin Tohie, ma fortune, en m’octroyant votre nièce, m’a conféré cette prérogative de parole…
sir tobie, à part.
Écoutons, écoutons.
malvolio.
Il faut vous corriger de votre ivrognerie.
sir tobie, à part.
La peste du galeux !
fabien, à part.
Ah ! patience, ou nous rompons les fibres de notre complot.
malvolio.
En outre, vous gaspillez le trésor de votre temps avec un imbécile de chevalier.
sir andré, à part.
C’est moi, je vous le garantis.
malvolio.
Un sir André…
sir andré, à part.
Je savais bien que c’était moi ; car bien des gens m’appellent imbécile.
malvolio.
Qu’avons-nous là ?
Il ramasse la lettre.
