Aller au contenu

Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Montégut, Hachette, 1872, tome 9.djvu/203

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

PERSONNAGES DU DRAME.

CLAUDIUS, ROI DE DANEMARK.

HAMLET, fils du feu ROI et neveu du présent ROI.

POLONIUS, SEIGNEUR CHAMBELLAN.

HORATIO, ami d’HAMLET.

LAERTES, fils de POLONIUS.

VOLTIMAND,

CORNÉLIUS,

ROSENCRANTZ,

CUILDENSTERN,

OSRIC,

UN GENTILHOMME.

UN PRÊTRE.

MARCELLUS,

BERNARDO,

FRANCISCO,

COURTISANS,

OFFICIERS.

REYNALDO, serviteur de POLONIUS.

FORTINBRAS, PRINCE DE NORWÉGE.

DES COMÉDIENS.

DEUX FOSSOYEURS.

UN CAPITAINE.

AMBASSADEURS ANGLAIS.

LE FANTÔME DU PÈRE D’HAMLET.

GERTRUDE, REINE DE DANEMARK et mère d’HAMLET.

OPHÉLIA, fille de POLONIUS.

SEIGNEURS, DAMES, OFFICIERS, SOLDATS, MARINS, MESSAGERS, ET AUTRES COMPARSES.

SCÈNE. — ELSENEUR.