Aller au contenu

Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 2.djvu/129

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

son père, qui tombèrent entre ses mains, elle apprit l’exil de son amant et le nom du lieu qu’il habitait. Elle hésita quelque temps, mais enfin elle prit une détermination. Prenant avec elle quelques bijoux qui lui appartenaient, et une petite somme d’argent, elle quitta l’Italie, et partit pour l’Allemagne, accompagnée d’une domestique qui était de Leghorn, mais qui comprenait un peu la langue Turque.

» Elle arriva saine et sauve dans une ville, à environ vingt lieues de la chaumière de M. de Lacey, mais elle y fut retenue par sa suivante qui tomba dangereusement malade. Elle lui prodigua les soins de la plus tendre affection, sans pouvoir