Mrs Candour. — Oui, faites-nous le plaisir de nous parler du duel.
Sir Benjamin. — « Monsieur, dit sir Peter, aussitôt après la découverte, vous êtes le plus ingrat vaurien… »
Mrs Candour. — C’est cela, à Charles…
Sir Benjamin. — Non, non… à M. Surface… « le plus ingrat vaurien ; et, tout vieux que je suis, monsieur, dit-il, j’exige que vous me donniez sur-le-champ réparation. »
Mrs Candour. — Eh bien, cela ne pouvait s’adresser qu’à Charles ; car il n’est pas du tout vraisemblable que M. Surface se soit battu dans sa propre demeure.
Sir Benjamin. — Vive Dieu, madame, c’est ainsi… « que vous me donniez sur-le-champ réparation. » Là-dessus, madame, lady Teazle, voyant sir Peter si exposé, s’est élancée hors de la chambre en proie à une violente attaque de nerfs, et Charles l’a suivie, réclamant à grands cris des cordiaux et des sels. Alors, madame, ils commencèrent à se battre à l’épée…
Crabtree. — Au pistolet, mon neveu… au pistolet : je le tiens de bonne source.
Mrs Candour, allant à lui. — Oh ! M. Crabtree, tout cela est donc vrai !
Crabtree. — Que trop vrai en effet, madame, et sir Peter est grièvement blessé…
Sir Benjamin. — D’un coup de seconde qui lui a traversé le côté gauche…
