Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ANTIGONE.
C’est ta fille, c’est ma sœur que je vois ; mais tu vas l’entendre elle-même.
ISMÈNE.
O douce voix d’un père et d’une sœur chéris ! si j’ai eu peine à vous trouver, c’est avec peine encore que je vous vois.
ŒDIPE.
O ma fille , c’est toi !
ISMÈNE.
O père, dont l’aspect me révèle les malheurs !
ŒDIPE.
O ma fille, issue du même sang que moi[1] !
ISMÈNE.
O condition déplorable !
ŒDIPE.
Je te revois donc ! mon enfant !
ISMÈNE.
Non sans que j’aie bien souffert.
ŒDIPE.
Embrasse-moi, ma fille !
ISMÈNE.
Je vous embrasse tous deux.
ŒDIPE.
Oh ! qu’Antigone et moi...
ISMÈNE.
Tous trois nous sommes infortunés.
ŒDIPE.
Pourquoi es-tu venue, ma fille ?
ISMÈNE.
Dans ton intérêt, mon père.
ŒDIPE.
Tu me regrettais ?
- ↑ Ὃμαιμον. Á la fois sœur et fille d’Œdipe.