p351
elles ne changeront gueres. Chacun aura un certain langage auquel il s’accoustumera tellement, qu’il ne luy coustera rien à trouver ce qu’il faudra dire, comme par exemple l’un parlera par allusions et aequivoques, l’autre par hyperboles, l’autre par metaphores, et l’autre par galimathias. Tous ceux qui ouyrent la proposition de Clarimond, la trouverent tres excellente, excepté Lysis qui ne la pouvoit gouster du commencement. Toutes fois Hircan le contraignit de suivre l’avis des autres, de sorte que l’on donna la liberté à chacun de choisir son langage. Fontenay prit les allusions et aequivoques, Polidor les hyperboles, Meliante les metaphores, et Clarimond le galimathias, qui est un stile composé de pointes et de destours de paroles qui obscurcissent telleme
