— Corbets-Lane !… Et où prétendez vous me mener, dans un semblable quartier, presque hors ville, tout à fait inhabité.
— Madame, faites attention à deux choses : Nous sommes devant un valet, et vous m’interrogez.
— Oui, mylord, j’interroge, car je ne suis point votre esclave.
— Mais, madame, vous feriez vous encore illusion à ce point, que vous me supposiez aussi naïf qu’un étudiant de Gower-Street !…
En même temps, ayant pris par la main Olivia, celle-ci descendit. — Ce fut une de ces luttes cachées auxquelles se livre quelquefois le haut monde, tout en les revêtant de formes courtoises et de sourires que la colère grimace. Ainsi, la jeune femme parut mettre pied à terre appuyée mollement sur le poing de son mari, mais, par le fait, la main d’Horatio enserrait son poignet d’un anneau d’acier, et, sans effort apparent, arrachait de la voiture la belle rétive, puis, lui saisissant le bras, par le même procédé, il l’entraîna dans une ruelle où mon lecteur a peut-être déjà passé, et lui dit d’une voix à faire froid au cœur :
— Ne vous semble-t-il donc pas, madame, que j’aie plutôt l’air d’un amant ravisseur, emportant son adorée, que d’un mari qu’on suppose, sans doute, dûment couché dans le lit conjugal ?
— Vous avez plutôt l’air de Satan accomplissant une œuvre lâche.
— À la bonne heure, ma belle épouse, vous parvenez à me connaître !… En effet, soyez persuadée que si Satan
