le seigneur fit creuser un canal qui réunit les deux étangs ; et un jour, l’ayant invitée à une fête qu’il donnait à son château de Plaisance, il la conduisit en bateau, par le canal, jusqu’à l’étang du duc, et là lui dit :
— J’ai rempli votre vouloir, remplissez maintenant votre promesse, et devenez mienne.
Mais la princesse, saisie de douleur en voyant ce qu’elle avait promis, et ne voulant point donner son âme et son corps au seigneur qu’elle n’aimait pas, tandis qu’au contraire elle en chérissait un autre, se pencha désespérée sur le bord du bateau, et se jeta la tête en avant au fond du lac, d’où elle ne revint plus. Seulement, à partir de ce jour, il y eut dans l’étang une mary-mor-gand belle comme le jour, et l’on pense que c’est
