Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CORNEILLE, le regardant.
C’est bon pour la santé du moins !
JOORIS
Jamais, depuis les quarante ans que je navigue,
Je n’ai fait un trajet pareil !
CORNEILLE
Et point d’accrocs ?
JOORIS
Non, Quarante ans de mer, déjà !
CORNEILLE
C’est beau !
JOORIS
Ou, du moins, c’est assez !
CORNEILLE
Tais-toi donc !
JOORIS
Nous ne sommes pas faits, nous autres, gros Flamands,
Pour traverser la vie en chevauchant les vagues ;
Il nous faut le bon sol des Flandres !