Aller au contenu

Page:Stendhal - Vie de Henri Brulard, t1, 1913, éd. Debraye.djvu/20

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
xii
œuvres complètes de stendhal

dans l’ennui d’un consulat. Je ne publierai pas comme de Stendhal des fragments du Dictionnaire philosophique de Bayle, et j’éviterai de rééditer le Code civil, quand Henri Beyle s’est calmé à en copier les articles les plus concis.

Voici le plan de notre édition.

En ce qui concerne les ouvrages de Stendhal dont nous avons pu retrouver des manuscrits authentiques dans les bibliothèques publiques ou privées, nous avons reproduit scrupuleusement la leçon de ces manuscrits. Quand les originaux ont disparu, nous suivons la dernière édition imprimée du vivant de l’auteur. Les variantes des éditions précédentes seront notées exactement, et, comme nous l’avons fait pour Brulard, rejetées à la fin, avec les notes. Celles-ci ne contiendront que l’essentiel. Chaque volume sera accompagné d’illustrations documentaires propres à situer l’œuvre et à l’éclairer.

Les époques de publication seront variables il paraîtra par an environ quatre volumes suivant autant que possible, un ordre logique et rationnel. Après Brulard, où Stendhal raconte sa jeunesse suivront le Journal et les Souvenirs d’égotisme, pour en finir avec l’autobiographie. Sans doute ne résisterons-nous pas au plaisir, avant de continuer l’édition des œuvres connues, de publier certains inédits. Il en est ainsi d’une série d’articles écrits par Stendhal sur la littérature, les beaux-arts et la société.