Page:Sterne - Œuvres complètes, t3-4, 1803, Bastien.djvu/378

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

après quoi elle retroussoit le tout sous les pieds du lit, et souhaitoit à sa maîtresse une bonne nuit. —

Tout cela s’observoit régulièrement et avec une méthode constante et invariable. Seulement Brigitte, en détroussant les pieds du lit pour s’acquitter de son devoir, ne consultant d’autre thermomètre que la disposition de son humeur, — elle faisoit sa besogne debout, à genoux, ou accroupie, — suivant les différens degrés de foi, d’espérance et de charité, qu’elle se sentoit cette nuit-là pour sa maîtresse. — Ainsi, il n’y avoit de variété que dans l’attitude de Brigitte. À tout autre égard, l’étiquette étoit sacrée, et auroit pu le disputer aux étiquettes les plus rigides de toutes les chambres à coucher de la chrétienté. —

Le premier soir, aussitôt que le caporal eut conduit mon oncle Tobie au haut de l’escalier, ce qu’il fit vers les dix heures, — Mistriss Wadman se jeta dans son fauteuil, et croisant son genou droit sur son genou gauche, ce qui lui faisoit un point d’appui pour son coude, elle pencha sa joue sur la paume de sa main, et s’appuyant dessus, elle rumina jusqu’à minuit sur les deux côtés de la question. —