Page:Stretser - Description de la Forêt noire, 1770.djvu/31

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
(21)

L’on se sent ennivré de l’air qu’on y respire,
Et l’on pleure toujours en sortant de son sein.

Cependant j’avouerai que les expressions du poëte me paraissent un peu hyperboliques, et quelque partisan que je paraisse de ce pays, je ne serai point assez partial pour donner l’essor d’une imagination poëtique, comme devant être prise à la lettre ; toutefois les plus savans commentateurs ont dit, pour accorder ceci avec la vérité :

Crescit in immensum fœcunda licentia vatum.

Le poëte a des droits immenses
Pour multiplier ses licences.

Le Merryland étant situé fort bas, on en peut encore dire, comme M. Gordon de la Hollande, le terrein en est naturellement humide et marécageux. Les endroits les plus habités sont cependant les plus arrosés. Les naturalistes nous disent que cette moiteur humide contribue beaucoup à la fructification ; il est du moins reconnu que les terreins secs rapportent rarement, et