Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
III
(Une salle basse dans la prison. Maria est assise sur une chaise, les mains attachées derrière le dos, pendant que l’exécuteur des hautes œuvres lui coupe les cheveux. À côté de Maria, un prêtre tenant un crucifix. Dans le fond, les aides des exécuteurs, gardiens, gendarmes.