tous les hôtes du tapis-franc se retournèrent avec étonnement.
— Eh bien ! qu’est-ce qu’il a donc ? — dit la Goualeuse.
— Ce que j’ai ?… mais je l’escarperais[1] ! si je la tenais, la borgnesse !… Où est-elle ? dis-le moi ; où est-elle ? si je la trouve, je la refroidis[2] !
Et le regard du bandit s’injecta de sang.
Rodolphe avait partagé l’horreur du Chourineur pour la cruauté de la borgnesse ; mais il se demandait par quel phénomène un assassin entrait en fureur en entendant raconter qu’une méchante vieille femme avait voulu, par méchanceté, arracher une dent à un enfant.
Nous croyons ce sentiment de pitié possible, même probable, chez une nature pourtant féroce.
— Et elle te l’a arrachée, ta dent, ma pauvre petite, cette vieille misérable ? — demanda Rodolphe.
— Je crois bien, qu’elle me l’a arrachée !…
