de trois chevaux de poste qui hennissaient gaiement en faisant tinter leurs grelots retentissants.
On montait dans cette voiture comme dans un omnibus, par une portière située à l’arrière. Cette ressemblance inspira une dernière raillerie à la veuve.
— Le conducteur ne dira pas… Complet ! — dit-elle ; puis elle gravit le marchepied aussi lestement que le lui permettaient ses entraves.
Calebasse, expirante et soutenue par un aide, fut placée dans la voiture en face de sa mère… puis on ferma la portière.
Le cocher du fiacre s’était endormi, le bourreau le secoua…
— Excusez, bourgeois — dit le cocher en se réveillant et en descendant pesamment de son siège ; — mais une nuit de Mi-Carême, c’est rude… Je venais justement de conduire aux Vendanges de Bourgogne une tapée de débardeurs et de débardeuses qui chantaient la mère Godichon… Quand vous m’avez pris à l’heure…
— Allons, c’est bon… Suivez cette voiture… et… boulevard Saint-Jacques.
