Page:Tableau du royaume de Caboul et de ses dépendances dans la Perse, la Tartarie et l'Inde - Tome 1.pdf/18

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
viij
PRÉFACE

la nouveauté des objets qu’elle embrasse[1].

Ce n’est pas que j’aie cru devoir donner une traduction entière du récit et des descriptions de ce voyageur. Des détails purement géographiques multipliés à l’excès, et l’immense nomenclature d’une multitude de petites tribus ont dû être écartés de cet ouvrage, destiné à faire suite à la collection de mœurs et costumes qu’a entreprise M. A. Nepveu, libraire, et pour la continuation de laquelle il a reçu les encouragemens

  1. Les journaux anglais viennent d’annoncer, comme une singularité, le voyage de M. Pottinguer dans le Bélochistan, qui n’est qu’une province du Caboul.
    (Note du Traducteur.)