Aller au contenu

Page:Tachard - Voyage de Siam, des Pères jésuites, 1686.djvu/278

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
216
VOYAGE

cour, l’Ambaſſadeur paroît proſterné avec les Interprétes de ſa nation, & le Gentilhomme ordinaire qui ſert dans cette occaſion de Maître des Cérémonies. Ils font tous enſemble devant le Roy la zombaye, qui eſt une profonde inclination, & ſe traînent enſuite lentement ſur les genoux & ſur les mains juſques au milieu de la cour. Alors en ſe levant trois fois ſur les genoux les mains jointes au deſſus de la tête, ils ſe courbent & frappent autant de fois la terre de leur front. Aprés quoy ils continuent à ſe traîner comme auparavant juſques à ce qu’ils arrivent à un eſcalier qui eſt entre les deux ſalles où les Grands ſont proſternez, & là aprés avoir fait la zombaye, l’Ambaſſadeur attend que le Roy luy faſſe l’honneur de luy parler. Avant que d’obtenir Audiance, il doit envoyer les Préſens & la Lettre au premier Ministre, qui aprés les avoir examinez en plein Conſeil, les fait mettre ſur une table entre le Roy & l’Ambaſſadeur. Entre cette table & l’Ambaſſadeur il y a encore un Mandarin pour recevoir l’ordre du Roy, quand il plaira à Sa Majesté d’envoyer le betel dont il fait préſent à l’Ambaſſadeur à la fin de l’Audiance.

Il y a à la Cour de Siam des Mandarins

établis