Aller au contenu

Page:Tachard - Voyage de Siam, des Pères jésuites, 1686.djvu/48

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
28
VOYAGE

difficile de le faire entendre à ceux qui ne l’ont jamais éprouvé : On ſe ſent tout étourdy par un violent mal de tête, l’eſtomach ſe ſoulève, le cœur manque à tous momens, il ſemble que le roulis & l’agitation du Vaiſſeau renverſe toute la conſtitution, tant il cauſe de douleurs dans les entrailles. Nous fûmes preſque tous fort incommodez de ce mal de Mer les cinq ou ſix premiers jours.

Emplois des Eccleſiaſtiques & des Jéſuites dans le Vaiſſeau durant le Voyage.

Depuis ce tems-là juſques à nôtre arrivée à Siam nous avons dit preſque tous les jours la Meſſe, & je ne doute point qu’on ne doive attribuer l’heureux succez de nôtre Navigation à cet Auguſte Sacrifice qu’on offroit ſi ſouvent dans nôtre bord, & où l’on aſſiſtoit avec une devotion tres-particuliére. Il ne ſe paſſoit point de Dimanche ny de Fête, qu’il n’y eût pluſieurs perſonnes qui participaſſent aux Saints Mystéres. Cette ferveur étoit l’effet des bons éxemples de Monſieur l’Ambaſſadeur qui communioit luy-même tous les huit jours avec une humilité, & une piété capable d’en inſpirer aux moins dévots. Toutes les Fêtes & Dimanches devant les Vêpres publiques que l’on chantoit avec beaucoup de dévotion, les Eccleſiaſtiques & les Religieux tour à tour,