JORDAENS.
Jordaens est, après Rubens, dans les grandes compositions, le plus célèbre peintre de la Flandre ; on les a même quelquefois mis en comparaison : il ne peut être comparé à Rubens que pour la chaleur de l’exécution et pour le coloris ; dans cette partie il est son digne rival, très-souvent son égal, et quelquefois son vainqueur pour la vérité et l’énergie. Son caractère distinctif est dans sa belle et forte couleur, dans les formes incorrectes et communes de son dessin, et dans l’extrême justesse avec laquelle il rendoit les expressions triviales, et surtout celles de l’ivresse. Il a imité l’éclat et la fraîcheur du sang flamand avec autant d’exactitude qu’il étoit possible de le faire ; il a mis dans cette imitation l’enthousiasme et la facilité qu’on a toujours en faisant les choses pour lesquelles on a été formé par la nature : on ne la trompe jamais ; et ni l’étude, ni l’art, ni la plus courageuse constance ne peuvent nous donner ce qu’elle nous a refusé ; on acquiert quelque chose, mais l’on est toujours médiocre dans
