Page:Tallemant des Réaux - Les historiettes, tome 1.djvu/409

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

logne et du Roussillon, puisqu’aussi bien fut-ce à Perpignan que la catastrophe arriva. Au commencement le cardinal fit peu d’état de la Catalogne, car je crois qu’il n’avoit pas lu les Mémoires de la Ligue, non plus que ceux de Charles IX, et qu’il ne savoit pas que c’étoit par les Pyrénées, et non par les Alpes, qu’il falloit chasser les Espagnols d’Italie et des Pays-Bas. Peut-être le savoit-il, mais il vouloit faire durer la guerre. Quoi que c’en soit, La Motte-Houdancourt lui ayant envoyé par La Vallée, qui étoit l’homme du Roi en l’armée de Catalogne, des mémoires par lesquels il lui montroit clairement qu’il avoit de grandes intelligences dans l’Aragon et dans la Valence, le cardinal, touchant dans la main de cet envoyé, lui dit : « Assurez M. de La Motte que dans peu de temps je mènerai le Roi en personne en Espagne. » Je pense que, le Roi étant las de la guerre, le cardinal y eût été tout de bon cette fois-là ; pour cet effet il fit faire au Roi le voyage de Perpignan. Durant ce siége, les plus riches de Sarragosse se retirèrent dans la Castille et ailleurs. Le dessein du cardinal étoit de mener le Roi à Barcelone avec une armée de quarante mille hommes, d’envoyer un des meilleurs généraux avec quelques troupes en Portugal, et de faire attaquer en même temps Fontarabie, qui étant prise (car apparemment le roi d’Espagne n’eût pu couvrir ce momon[1], l’armée eût passé le long des Pyrénées pour se venir joindre après à celle du Roi. Il n’y avoit que Pampelune dans toute la Navarre à assiéger. Le Roi goûtoit assez cette

  1. Momon, expression empruntée d’un jeu de dés, dont les acteurs étoient masqués. Couvrir ce momon, paroît signifier ici accepter le défi. (Voyez le Dict. de Trévoux.)