Page:Tarsot - Fabliaux et Contes du Moyen Âge 1913.djvu/177

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée



tirer, to draw, pull, get ; to extract ; tirer parti (de), to make use (of), to derive advantage (from) : se tirer de peine, to make a living,

le titre, title.

le tocsin, tocsin, alarm-bell,

le toit, roof.

tomber, to fall.

le ton, tone of voice ; voice.

tondre, to shear.

le tonnerre, thunder.

le tort, fault, ill deed ;’a tort, wrongfully ; avoir tort, to be wrong.

tot, soon ; ne pas plus tot, no sooner ; tot ou tard, sooner or later,

touchant, touching, affecting.

toucher (a), to touch, toujours, always, ever, still. le tour, turn ; trick ; a mon (son) tour, in turn ; tour a tour, in turn. la tour, tower.

tourner, to turn ; to go bad ; se tourner, to turn. le tournoi, tournament.

tout, tous, all, everything; quite ; tout en, while ; tout a coup, all of a sudden ; tout a fait, quite ; tout a l’heure, instantly, presently, very soon ; tout de suite, at once ; tout le monde, everybody ; tous deux, both.

toutefois, nevertheless.

la trace, track.

tracer, to trace, to mark,

trahir, to betray.

la trahison, treachery ; betrayal.

trainer, to drag ; trainer en longueur, to be long drawn out.

le traité, treaty, agreement,

le traitement, treatment,

traiter, to treat ; traiter de,

to call (names).

traitre, treacherous,

tranchant, sharp,

trancher, to slice, to cut.

tranquille, quiet, easy in one’s mind ; sois (soyez; tranquille, never fear ; fear nothing.

tranquillement, calmly, quietly.

le transport, delight, rapture,

transporte, transported with joy.

le travail, travaux, work.

travailler, to work ; travailler (a qqch.), to endeavour (to).

le travers, fault ; a travers, through,, across.

traverse (chemin de ), cross-road.

traverser, to pass through, to cross.

tremblant, trembling, shaking.

trembler, to tremble, to fear,

trente, thirty.

tres, very.

le tresor, treasure.

tressaillir (tressaillant, tressailli, tressaille), to start, jump,

le tribut, tribute.

triomphant, triumphant,

le triomphe, triumph,

triste, sad.

tristement, sadly,

la tristesse, sadness, sorrow.

tromper, to deceive,

le tronc, trunk, stem,

le trone, throne.

trop, too much ; e’en est

trop, this is too much.

troquer, to exchange,

trotter, to trot,

le trou, hole.