Page:Teirlinck I., Le folklore flamand, vol. 1 - Folklore mythologique.pdf/27

— 20 —

Ex. Het Lied van Heer Halewijn.

2° Chants d’amour.

Ex. Meiplanting (Volkskunde, II, p. 71, III, p. 17).

3° Chants de la vie domestique et de la vie sociale.

Ex. Myn(e) man komt thuis (Volkskunde, II, pp. 49 et 52, V, p. 20).

4° Chants-devinettes (V. Kalff, p. 480).

5° Chants-menteries (Leugenliederen : V. Kalff, p. 485).

6° Chants-souhaits (Wenschliederen : V. Kalff, p. 496).

7° Chants de danse (Dansliederen : V. Kalff, p. 500).

8° Chants-randonnées (Ophoopende liederen).

Ex. Van alle gelijk (Volk en Taal, III, p. 65).

9° Chants religieux.

Les Noëls, etc.

10° Chanteurs et poètes de rue (Liedjes-, straalzangers, etc).

11° Chambres de rhétorique.

Architecture.

Procédés caractéristiques de chaque contrée. — Ameublement, etc. — Sagas se rapportant à nos monuments.

Peinture.

Imagerie populaire ; — contes, anecdotes se rapportant à Rubens, Van Dyck, Teniers, etc.

Musique.

Nos musiciens ambulants (Buschkanters, etc.) — Instruments caractéristiques, etc.

IV. MÉDECINE POPULAIRE.

Remèdes populaires. — Recettes populaires. — Formules conjuratrices, etc.

---