DEUXIÈME PARTIE LES SOURCES DE THOMAS ET DU RAPPORT DE SON POÈME AUX AUTRES FORMES DE LA LÉGENDE DE TRISTAN. CHAPITRE I BRERI ET WACE, ET DU PEU QU’ILS NOUS APPRENNENT DES SOURCES DE THOMAS. POSITION DE LA QUESTION, ET COMMENT TOUTE RECHERCHE DES SOURCES DE THOMAS IMPLIQUE UNE ENQUÊTE SUR LA FORMATION DE LA LÉGENDE DE TRISTAN. I Que peut-on savoir des sources de notre poème ? Thomas n’a nulle part allégué d’autre autorité que celle d’un certain Breri, en ce passage souvent discuté 1 : i. Nous mentionnerons ici, entre autres discussions, celles de MM. G. Paris {Romania, t. VIII, p. 426-8, t. XVIII, p. 322-4), Fôrster (Erec, p. XXIV), Golther (Zeitschrift für romanische Philologie, t, XII, p. 5 et p. 84), Zimmer (Gôttingische geîehrte Anzeiger, t. I, p. 804, n. 1, Zeitschrift für franzôsische Sprache und Litteratur, t. XIII, p. 84-6), Ferdinand Lot {Romania, t. XXV, p. 23, t, XXVIII, p. 336), Brugger (Zeitschrift für franzôsische Sprache und Litteratur, t. XX.)
