harst, oft magher hein van een peert GAL. Fort maigre ITAL. Cauallo magro H. Cauallo muy magro y consumido
Equus succussator succussarius Lucillio. succussor, tortor, Nonio, crucians Ausonio & Plauto AL. Ein Traber, ein Rosz dasz hohe vnd hart trabet B. Trotter, drauer, d’welck eenen harden draf heeft GAL. Trotier qui va le trot, & galope dur ITAL. Cauallo che trotta, va il trot, & schuote l’huomo H. Cauallo que saiude & da del lomo
Equus suspiriosus anhelus Ouid. σθματιχόϛ. AL. Erstickts, dammffig, hertzschlechtiges oder hinsch vnnd gichtiges Rosz B. Dimpich en corbortstich peert GAL. Poussif ITAL. Cauallo bolzo o sinatico H. Gauallo aceroso
Equus tolutaris vel tolutarius Senec. gradarius Lucil. asturco Plin. cui mollis alteriio crurum explicatio glomeratio est. AL. Ein Zeltner, oder Zelt B. Een telle, oft hakeney GAL. Hacquenee, tracquenart, guilhedin ITAL. Acchinea, vbino H. Cauallo amblador, hacquinea, traquenart AN. Amblyng horse
Erinaceus eres Nemesia echinus ἀχανθόνωτοϛ, ἀχανθίον, ἐxίνοϛ. AL. Ein Igel B. Een egel, yseren vercken Hollandis GAL. Herisson ITAL. Riccio H. Erizo AN. Hedghogge
Felis αἴλουροϛ παρά τό αἰόλλειν τήν οὐράν. a certo caudæ vibramine σπατάλη Suidæ χατοιχίδιοϛ ἢ χατοίχιοϛ γαλῆ Zetz. AL. Katz B. Een katte oft kater GAL. Chat ITAL. Gatta, gatto H. Gato AN. Katte
Eorda Ouid. Colum. horda Varr. foeta. γἔχυοϛ ἢ ἐγχύμων βούϛ Ouid.
Forda ferens bos est, foecundaque, dicta a ferendo. AL. Kalber oder tragende Kuh B. Een koe die kalf dræckt GAL. Vache qui est preins ITAL. Nacca pregna H. Vacca prenna
Glis a gliscendo dictus : quod somno pinguior reddatur, teste Seruio. μύοκοϛ, ἐλειοϛ, χαμyίουροϛ Arist. AL. Relmausz. aliis dicitur Haselmaussz B. Veldtmuys GAL. Gleron, rat gleron ITAL. Gliero, galero H. Liron AN. Fyldmouse
Harpalus Oui quasi abunde rapax, άρπάζων ἃλιϛ. AL. Grieff B. Grip
Harpya Aechylo & Ouid. ἀρωυία, άρπαχτιχόν χύνα, exponit Hesychius. cognominis Harpyiis arapacitate simgulari. AL. Wolff, Frasz B. Slock, Hylactor & hylax Ouid ύλαχτωρ χαἰ ῠλακ a latratu. AL. Bruffer oder schnarch B. Basser, Wachter
Hylæus Ouid. quasi sinaticus. ἐν ῠλαιϛ ἂγων.
Hinnulus Plin. hinnuleus Horat. Ceruus iuuencus. νεβρόϛ, ἐλλόϛ. χεμάϛ Tarrhæo AL. Rehe, ein iung eines Rehes oder Gembsen B. Ionckhart GAL. Faon ITAL. Figliuolo di caprioli, dami, di caualli, & simili animali H. Enodio, ceruatillo
Hircus τράγοϛ, ἀνήρ αἰγῶν. Theocrito, vt Virgil. AL. Bock B. Bock AN. Bock GAL. Bouc ITAL. Hirco H. Cabron
Histrix xοιρόγρυλλοϛ, Suidæ γύλιοϛ άχανθόxοιροϛ, quod spinis in modum erinacei horreat. AL. Stachelschwein, quasi Sus pungens Dornschwein, Taran B. Een dicr gelijck een eghel GAL. Porc espic ITAL. Porco spino histrice H. Puerco espino AN. Porkepijne Hyæna, Petro Bellonio creditur esse animal ab odoratis excrementis notum, Ciuetta dictum.
Hoedus ἔριφοϛ, xίμαῤῥοϛ. AL. Bocklin, Kutzlin B. Bocxken, ionghe gheyte GAL. Cheureau ITAL. Cauretto, ciauarello, capretto H. Cabrito AN. A kyd, a yonge goote
Ibex Rupicapræ alterum genus, rota Varroni, vt creditur, quam vocem sunt qui in Platycerota commutarunt ά\κ ἱ/καλοϛ Hom. AL. Steinbock, ybsch Geisz, & ybschen Heluetiis B. Wilde gheyte, steenbock GAL. Vne espece de cheureul ITAL. Vna specie di capra seluatica H. Vn genero de cabra montes
Ichnobates Ouid. ἰxνοβάτεϛ, feræ vestigiis insistens. AL. Spor B. Spoor, spoorvolgher
Iunix Teneræ ætatis vacca, bucula δάμαλιϛ, βοῖ/διον, πόρτιϛ. AL. Ein Kuhlin oder junge Kuhe B. Hocklig oft veerse GAL. Ienice, genisse, ieune vache ITAL. Vacchetta, vacca giouane. Vachilla AN. Heffar or yonge ku
Iuuencus ἦνιϛ AL. Zeitochs, ein jungher Ochs B. Een ionghe beeste, ionghen os, pnick GAL. Ieune beste ITAL. Bue giouane H. Buey nouillo AN. A yonge oxe
Labros Ouid. λαβρόϛ, a rapida velocitate. AL. Huy, wind B. Vliech, snelle
Lachne Ouid. λάxνη, quasi villosus, ab hirtis villis. AL. Zotet B. Ruygert, ruychhayr
Ladon Ouid. ab indagando & capiendo, παρά τό λάζεσθαι vel Lagon, vt Lugdunense exemplar profert, a leporum venatu. AL. Hasewindt B. Hasewindt GAL. Leurier
Lælaps Ouid. ab impetu turbinis in morem veloci. λαίλαy. AL. Windt B. Winde, vliech
Læthargus Epigram. λαίθαργοϛ Clanculum mordeus. AL. Lawr B. Sluymer
Lamparus λάμπουροϛ Theocrit. a caudæ nitore, vel potius a vulpina specie qua multi inueniuntur : nam vulpes inter cetera etiam λαμπουρίϛ dicitur. AL. Weiszwadel B. witsteert
Leo λέων, θήρ Hom. xάρων Lycoph. AL. Ein Low B. Leeuwe GAL. Lion AN. Lion T. Leone, lione. H. Leon
Lepus λαγωόϛ, πτώκ. AL. Hasz B. Hase GAL. Lieure ITAL. Lepore H. Liebre AN. A hære
Lepus capitur aut δρομαλόϛ ἢ δρομαῖοϛ, in cursu. AL. Im Lauff gefangen B. In loop geuangen GAL. Prins a la chasse ITAL. Preso nella caccia H. Tomada o topada corriendo aut εὐναιόϛ in lustro siue cubili circumuentus. AL. Im Langer vbereylt B. In zijnen nest oft nachtleger ghevonden GAL. Prins en son giste ITAL. Colto al suo nidio H. Halado dormiendo
Leucon Ouid. λευχών a pili candore. AL. Weisz, Schnee B. Witten, witken, blanck
Lupus λύηοϛ. AL. Wolff B. Wolff AN. Wolff GAL. Loup ITAL. Lupo, louo H. Lobo
Lycisca Ouid. lycitas Aeschylo & Ouid. lycas Simonidi. λυχίσχη, λυχίταϛ, ἂγρωσσα, λυχάϛ Sim. veluti lupi progenies. AL. Wofflin B. Wolf ken
Lynx Lupus ceruarius. λύγκ AL. Luchs B. Los oft lochs GAL. Loupseruin ITAL. Lupo ceruiero H. Lobo cerual AN. A los
Maialis Varr. Verres exsectus vel castratus. χάπροϛ ἐχτομίαϛ Athenæo. δέλφακ. AL. Barg oder veschnittener Eber B. Berck, gheuoert vercken GAL. Porc chastre ITAL. Porco castrato H. Marrano, cochino de vn anno AN. Borrowe hogge, libd hogge
Mannus Horat. equus pumilus. ἱννόϛ. AL. Ein kleins Roszlin B. cleyn peerdeken, negge GAL. Cheuallet ITAL. Runcino H. Cauallo euano AN. Nagger
Martes ἲχτιϛ. AL. Marter, Buchmarter B. Mater H. Foine, martre ITAL. Foino H. Marta AN. Marter
Melampus Ouid. μελάμπουϛ. nigripes. AL. Schwartz fusz B. Swartvoet H. Pienegro
Melaneus Ouid. melanchætes Ouid. quasi atripulus a nigris villis. μελανεὐϛ, μελαγxαίτηϛ. AL. Schwartzet, zoteter Mohr B. Swartgen GAL. Noireau H. Nigrillo
Meles officinis tassus vel taxus. AL. Dachs B. Das GAL. Taisson, grisart ITAL. Tasso H. Texon AN. Gray, broc
Mulus ἡμίονοϛ. AL. Maul Esel B. Muyl GAL. Mulet ITAL. Mulo, sed & his. macho H. Mulo, sed & his. macho AN. Mule
Mus μούϛ, μούϛ χατοιχίδιοϛ. AL. Mausz B. Muys GAL. Souris ITAL. Torpo sorge, o rato di casa H. Raton AN. A mouse
Mus agrestis nitedula Seruio, forte nitella Plinij μούϛ ἀρουραῖοϛ. AL. Feldtmausz B. Veldt oft eerdmuys GAL. Souris de champ ITAL. Topo di campaigna H. Ratoncillo del campo
Mus aquaticus AL. Wasserratzen B. Watterrat GAL. Rat d’eau ITAL. Sorgio morgange H. Raton de agua AN. waterrate
Mus araneus μυγάλη AL. Harmele, Mutzer ITAL. Toperagno H. Murganho
Mus maior ῠρακ Nicand. AL. Ratz B. Ratte H. Rat AN. Rat ITAL. Sorge o ratto di casa, pantegana Venetis, source Romanis H. Raton
Mus odoratus peregrinus Hieronymo B. Moskellæt katte H. Almisquera AN. Muske catte
Mustela γαλῆ, σπονδύλη. AL. Wisel B. Wesel AN. Wesel GAL. Bellette ITAL. Donnola, ballottula H. Comadrejr
Mustela Alpina alba. B. Armelin GAL. Armelin ou hermine ITAL. Armelino H. Arminno AN. Hormine
Mustela Scythica martes Sckthica. AL. Zobel B. Mærters GAL. Sable ITAL. Martorello H. Marta
Nape Ouid. νάπη quod saltus, qui νάπαι dicuntur, inerret.
Nebrophonus Ouid. νεβρόφονοϛ, παρά τό νεβροὐϛ φονεύειν, hinnulorum pernicies.
Onager ὂναγροϛ. AL. Waldt, oder wilder Esel B. Wildt esel H. Asne sauuage ITAL. Asino saluatico H. Asno siluestre
Orestrophus Ouid. ὀρεσίτροφοϛ montibus innutritus. AL. Berghundt B. Berchhondt
Oribasus Ouid. ὀρείβασοϛ. montiuagus. παρά τό ἐν τοῖϛ ὀρεσιβαίνειν. AL. Berg oder Hugelsteiger B. Berchlimmer
Ouis pecus Plin. πρόβατον ὀῒϛ, ἀμνάϛ, μῆλον, θρέμμα. AL. Schaaf B. Schæp GAL. Brebis ITAL. Pecora H. Oueja AN. Schepe
Ouis reicula Varroni, quæ vel ætate vel morbo grauis est, aut saltem minus idonea ὀῒϛ ἀποβολιμαῖοϛ. AL. Auszwurffling B. Wederdeege, worpeling
Pamphagus Ouid. πἀμφαγοϛ. omniuorus. AL. Slocher B. Alvræt, slock
Panthera pardalis πανθήρ, πάρδαλιϛ. AL. Leupard, lefrat, pantherthier B. Lupært, lybært GAL. Leopard ITAL. Lion pardo H. Leon pardal AN. Lybard
Podargus Epigr. a pernicitate pedum. πόδαργοϛ. AL. Bald auff B. Snel
Poemenis Ouid. qunsi pastoricia canis. ποιμενίϛ, gregis custos. AL. Hirdtshund B. Schæpwachters hond
Pterelas Ouid. πτερέλαϛ, quasi alis actus. παρά τό τοῖϛ πτεροῖϛ ἐλαύνεσθαι. in manuscriptis est Pherelas, quod esset appositissimum nomen feras agitantis canis, si e pateretur compositio corripi, φηρελάϛ enim ἀπό τού ἐλα=ν φηράϛ diceretur. AL. Fluchs B. Vliech
Porca AL. Sam, Loosz B. Suege, soch, gelte GAL. Truye, coche ITAL. Porca H. Puerca AN. Souwe
Porcellus nefrens Varroni porculus Plauto, quasi qui frendere fabam nondum possit. δέλφακ, χόλαβροϛ, Suidæ. xοιρίδιον, xοιροφόρημα. ALEMAN. Fehrlin, abgeseugtes,