II n'erc Tien que gens ne facent.
Queiibet inimano res fit ab isgenio.
Il n' e ft Ii bon chartier qui ne verre.
Ik'aufkriV,Ttit Mi« quandoque aurig,a peritt
Ii deft fi bon marinier qui ne periffe.
S.ere perit melis nauta puit us aqui,' .
fi bon, qu'aufli bon ne Lost.
.QfsboorM eft., dim» [lat opa laude probatulum
n'eft fi bon que femme n'affotte.
rcemina pracipuos fidlit inira roiras.
Il dat fi bon qui ne faille
steandogne bonus do,miezt Mornents.
H fi ferré quitte gliffe.
sape &dit plano /errata in trainite planta.
11 n'eft fi grand derpir,que de pauurc orgukilleux.
Paupere dimt() nihil atria: efle ?mato.
11 n'eft fi grand iour,que ne vienne vefpre:ne remps qui ne pren-
• ne fin.
semperin ocrafinn folie nota woluitor imum.
Et rapiont tandem longligma tempora Pim.
deft fi riche, qui dait affaire d'amys.
sapitn eget omme diues ~iets.
deft fi rage, qui ne folie aucunes-fo is.
Lxercet farms fiepe minerua Man.
Ii n'cft vic que de coquins.
wihnendrratirfociarom &daas offis.
Ii n'eft vie,que d'eftre Uien ayre.,
Her fila ronfumere pingnia Ha.
deft vie que de faire bon ne chere mals la fin n'cn vast rien.
wil meligs mm Tann femper &mere vit am:
VItima fid multum tempora fellis babent.
Ii n'y a qu'vueltnaunaife heure au iour.
In toto fata eft bora finiffra
II n'y all fort á ercorcher que la queue:.
Detrabitur carida nungesam bene pellis ab ,so,oii
n'y as petit faina is qui ne faille fa cliándelle.
Vult gotamme minimus candeLenlIfi3CIM fanc tea.
II playdoye beau; qu i pl ai doye fans partie.
Litigat cx veto gni fironl btigat vno.
11 I•4 beau raire de l'efcor,qui ne paye tien.
gibilimpegikbilig, mes inde tacere.
II femble á vn 'anon que charcun luy re radde.
Effi fibi fimilesalias fut. indica omes.
II fe peut bier, reoir á table, quand le maiftreluy commandc.
Si inffits fuerit
'
rede conuistareesimbit.
II fc peut feoir rans contred ir . qui fe mala os fon holte luy dit.
..gbfeitie put/are foir,qui inijig ,ib hof/ure. fedi t.
II vaut mieux (*emir de ce vin que le boire.
01fiscere b, e e mala pocula, quoissn Libere.
ii V3UC mi eu x tard que iarnais. •
Vtilitts tardé,quelm /13ijqoam dif are-veile.
Il mut micux mourir, que mal viure.
Oppetere eft faas«, m prauam &mere vitam
Praftat obire nerem m wtan, doem pranant.
Ioye tij/te, cueur trauaillé.
rexat mens hilaris triftia eordanimis.
L.
L'Habit ne fair pas le moyn e.
Veftimened, pinin non j-eg-hint monachune
L'abbatu vent touliours luit/er.
Proftrati afiiduam non cegant quarere
La belle diere amende beaucoup lhoftel.
Commenclat -vilesgratia blargla
Labeur ne greue point quand on y prend piaf/fr.
..o.ricquid /pante _peis nrenquam faciendo grenseris: vel,
Xon fokt effe grassis, rui placet ipfe labor.
La bon ne année en pen de temps Pen va.
La paite fe garde.
Prodiga fert/litaopaue cie ronfomitTir annii:
Seruatur tango tempore rara feges.
La chofe guaes veuë cfk chere tenué.
emne <jood eft ransm fit volgo iudice rararn vul,
hard vifalionm femperbabeaprecnon,
La faini chaffe le loup hors du boys.
ira famesMarros ouuieriiü,aroa liepen.
La faux paye les prei.
ralx bene qua ftintlit,pratis Ina pr,etnia Muit.
La fi e fait tour.
2:.›..2iequidfontingatinispofire1fla corona.. vel,
Prinripanz nihil eft,fi omliep:aria defit.
La mort vient maison ne fsait l'heur e.
_erna° mors veniet tacitopede,nonpatet bora , vel,
Mors cuntfis arta efl :fed ttilarersitto intra.
La mort da point d'amy:
ERBIA.
Le malade n'a qu'vn derny.
eger babet medium: mam mors triffis amiegor.
La mauuaife garde paiiVrouu en t le loup.
Torpids _Cape Inpas ciefle,dm ?gig &races .
La nuiét porte confeil.
semper confilimm portat nox bom/da femm. vel,
semperconfilium nor babet arra ƒ.10011.
La ou raifon faut, lens d'homme me/liet.
.Q.Lsi mat/ouds egent fitpientis verba reeg-uit.
La plus merchante roiic du char crie rondom-g.
peiore tata fint feenper igrgia mora.
La prefence du ni edecin profite beaucoup .
subiereardgratur medici prafivitia multos
L'argent qua nd
ordes quando elabis,Precium mox arrosnoulabi s
La fcience donnc ce que I 'hornme feit.
Plias & ars &ruit, quod fapit ontins bom o
La fouris qui n'a qu vue entrée,eft incontinent hapée.
Mar rapienr liebitó,qui folo fperat in antró . vel.
Mud mifèr efhant ro qui fide dersiditur TM.
La viande femond les gene:
I nuitatflomatbos efta parata boem.
La volonté eft reputée pont le fair.
..érequiparat fafium nobile veile bonum.
L'eau do rmant,vau t pis que l'eau courant.
riek« eft tarstis mobile plannen aquis.
Les champs oni des yens, 8r les boys des aureilles.
'kon taret aare genut:mee lams lomige ramp as.
.A gres fere paries.orglos nemar, erge) eamere
Debet gni Institut., ne pcifs'introerLa ~ere.
Le char a fai m, gaand ii ronge du p ain.
Seks efaritont, camping eruffularodunt.
Le cueur fait rceuure:non pas les grands iours,
Cor commendat opus, non diutormi dies.
Le dernier venu eft le mieux aym é.
..0„iti vonk extrennes,diligitur
Sueregere nouo -ei s, rino. omnis amor.
Les derniers venus ferment les portes,
.Djjusuffremnus abit redeiggibm of/La
.tztivenit extremis s, componit cbmfiradornorson.
Le diable n'eft pas toutiours á vn huys.
Xon Temper fallax eadem fent OM dammt.
Le fait iuge l'honnne.
Datnnant ininfhon fatla nefanli -"kam.
Leren cfk bon en tour temps.
Pede/tip/é rogiss rempus ad arme Leng,
Le feu eft demye-vie denim:me.
Dimidia eftbominis vita optatifimus
Le feit plus couuerr eft le plus ardant.
.Q.no pita team erit,fortior ignis erg
Le fol fe couppe de fon coufteau.
Se fiindit adtroglaria vana
Le fol fenyure de fa boutedle.
sapian ex proprtafe >kits inebriat oga.
Le frees veilt bier, que farceur air: mais que tien du fiets n'y a lt.-
Frater dilefiam &tern enpit effe foromm,
Duin nihil ',fine rei p rabear ille fuut.
Le grand becuf apprend is labourer au perk,
botte maiori difiit arare minor.
Le loup alla á Rome , & ylaiffa de for. pon , & rien de fes con.
ftumes.
Liguit >nee pil« itonhe fera fagot Japrign,
NOri tamen abetos lignitinrorbe eb bos.
Le loup mourra en fa peau,qui ne refcorchera vif.
?elle /up to propria morierar: Ji maner illa. Vel.
Beim:from dolos non deférit antelupinos,
g_nam lande:, -veteren; diripi áfque cutem.
Le plat du bas eit toufiours le premier vuyderafa
fer0 prima menfisvaniantur in km.
Le plus brief eft Ie mcilleur.
.52i2oquiderit breuno,rreditur boe ene.rms.
Le plus rage fe taift.
rerirls iiie fapit , qui ',mita Jilentia v
patiens muit, doCéior iiie [uit.
Les derniers venus font les maiftres.
Vitimus aclueniens estnéiorontefrfape riktiffer.
L'herbe qu'on cognoift,on la doir lier á fon deine,t • nota efbdsgitis brereat berbaitten.
Le regnart eft deuenu hermire.
_Q.Lta-vafia erat vulpes,vissit berenncola.
Le roy perz Con droid, là n'y a que prendre.
Sinibilmueniet rex nibilareimet.
Le sage se conforme à la vie de ses compagnons.
,farit , is fedi in inillo &Met ark.
