se dirigera dans le village, à travers la forêt, et dépassera les positions ennemies.
« Le général Compaing ira à travers la forêt pour s’emparer de la première fortification.
« Quand la bataille sera ainsi entamée, on donnera des ordres, suivant les actions de l’ennemi.
« La canonnade au flanc gauche commencera aussitôt qu’on entendra la canonnade de l’aile droite.
« Les chasseurs de la division de Morand et ceux de la division du vice-roi ouvriront un feu très vif dès qu’ils s’apercevront du commencement de l’attaque de l’aile droite.
« Le vice-roi occupera le village[1] et passera par ses trois ponts, en suivant à la même hauteur les divisions de Morand et de Giraud qui, sous son commandement, se dirigeront vers la redoute et entreront dans la ligne avec les autres troupes de l’armée.
« Le tout sera fait avec ordre et méthode en conservant le plus possible les troupes de réserve.
« Fait au camp impérial de Mojaïsk, le 6 septembre 1812. »
Cette disposition confuse, et peu claire, — si l’on peut se permettre, sans blasphémer le génie de Napoléon, de critiquer ses ordres, — renfer-
- ↑ Borodino.
