Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol18.djvu/181

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

çais, dépourvus de sens, et, comme toujours à ce cauchemar (ce qui faisait son horreur), elle sentait que ce petit moujik ne faisait aucune attention à elle et continuait sur elle son horrible besogne. Elle s’éveilla couverte d’une sueur froide.

Quand elle se leva, la journée de la veille passa devant elle comme un brouillard. « Il y a eu une dispute, pensa-t-elle. Il s’est passé ce qui est arrivé déjà plusieurs fois… J’ai dit que j’avais mal à la tête et il n’est pas entré chez moi… Demain, nous partons ; il faut le voir et se préparer au départ.

Ayant appris qu’il était dans son cabinet, elle alla chez lui. En traversant le salon, elle entendit une voiture s’arrêter devant le perron. Elle regarda à la fenêtre et aperçut une voiture à la portière de laquelle se montrait une jeune fille en chapeau mauve. La jeune fille donnait un ordre, quelque chose, au valet qui sonna. Puis ce furent des pourparlers dans l’antichambre ; quelqu’un monta et, à côté du salon, elle entendit les pas de Vronskï. Rapidement il descendit l’escalier. Anna s’approcha de nouveau de la fenêtre : « Le voilà, se dit-elle, il est sorti sur le perron, sans chapeau ; il s’approche de la voiture… La jeune fille au chapeau mauve lui remet un billet… Vronskï, en souriant, lui dit quelque chose… »

La voiture s’éloigna. Rapidement, il remonta l’escalier. Le brouillard qui voilait son âme tout à coup se dissipa. Les sentiments de la veille de nou-