Aller au contenu

Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol6.djvu/300

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Prochkino. Une créature étonnante ! Et comme je la crains, mais que faire, elle n’est jamais contente ! Et il se rappelait la fameuse anecdote du petit veau. Un propriétaire qui se querellait avec sa femme, s’assit près de la fenêtre, et en apercevant un petit veau qui courait il dit : « Je te marierai ! » Et de nouveau, il sourit, résolvant par habitude toute querelle, tout malentendu, par une plaisanterie se rapportant en général à lui-même.

À la troisième verste, près de la chapelle, le conducteur de devant prit à gauche, et le cocher cria après lui parce qu’il avait tourné si sec que les chevaux du milieu étaient poussés par la flèche, et la voiture roula tout le reste du chemin toujours en pente.

Avant d’arriver à la maison, le conducteur de devant se tourna vers le cocher et lui indiqua quelque chose. Le cocher se tourna vers le valet et le lui montra aussi. Tous regardaient du même côté.

— Que regardez-vous ? demanda Ivan Petrovitch.

— Des oies, — dit Mikhaïlo.

— Où ? Il avait beau cligner des yeux il ne voyait rien.

— Mais voilà… Voici la forêt, là-bas, le nuage, alors veuillez regarder entre…

Ivan Petrovitch ne voyait rien.

— Oui, c’est déjà le moment. Cette année la route deviendra impraticable une semaine avant l’Annonciation.