Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol9.djvu/408

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Et pourquoi ne réussirais-je pas ? Nous avons été à Tver en sept heures. Vous vous rappelez. Votre Excellence ?

— Tu sais, une fois, pour Noël, je suis parti de Tver, dit Anatole en s’adressant avec un sourire à Makarine qui, les yeux agrandis d’attention, regardait Kouraguine avec attendrissement le croirais-tu, Makarine, nous ne pouvions pas respirer tant nous courions. Nous avons heurté un convoi et nous avons sauté par-dessus deux charrettes, hein ?

— Quels chevaux ! continua Balaga. J’avais attelé de côté de jeunes chevaux. Et, s’adressant à Dolokhov : — Le croiriez-vous, Fédor Ivanitch, pendant soixante verstes, les bêtes ont couru sans s’arrêter, on ne pouvait les retenir, les mains étaient engourdies ; il gelait, j’ai laissé tomber les guides. Vous vous rappelez, Votre Excellence, je suis tombé comme ça dans le traîneau. Alors, non seulement ce n’était pas la peine de les stimuler, mais on ne pouvait pas les arrêter. En trois heures les diables, ils nous ont amenés ! Seulement celui de gauche en est crevé.