232 MÉMOIRES
moyenne taille ; ses cheveux étaient parfaitement blancs, il avait un sourire aimable et un très-bel œil bleu. Il te faut des chevaux ? bien, bien, cher monsieur ; on t’en montrera.... mais ne veux-tu pas d’abord venir là dedans pour une petite demi-heure prendre le thé avec moi Y — Je vous remercie beaucoup de votre politesse, mais je voudrais voir vos chevaux, Anastaci Ivanytch. — A ta volonté, à ta volonté ; tu me pardonneras, cher monsieur ; chez moi tout se fait, tout va à l’ancienne manière ; je suis un homme simple, un homme du bon vieux tûmps. ~
M. Tchernobaï parlait sans hâte, d’une voix toujours égale ; il dit de même, sans élever le ton et en allongeant seulement les intonations, en parlant à son cocher qu’il ne voyait pas encore.
¤ Nazare ! hé ! Nazare ! ··
Nazare, vieillard au visage tout strié de rides profondes et fantasque ment entre-croisées, au nez d’épervier et à la barbe en forme de coin à fendre, se montra sur le seuil de l’écurie Quelle sorte de chevaux désires-tu, voyons ? me dit M. Tchernobaî. ·.
— De trait, pas trop chers ; c’est pour la kibitka. —Fort bien, je vois cela d’ici, nous avons ton affaire-Nazare, tu vas montrer à monsieur le joli hongre gris, tn sais, dans la stalle du fond à gauche, et le bai brun à tache de fumée, et aussi l’autre Bai de Krassotka. » Nazare rentra dans l’écurie ; M. Tchernobaï continua de lui parler. ·· Et fais’les sortir comme ça tout bonnement, avec le licou, entends tu ? Chez moi, cher monsieur, poursuivit-il en me regardant bien droit en face et d’un regard très-limpide, tu n’es pas chez un de messieurs les maquignons, que Dieu bénisse, au reste, s’il lui plaît. Là, entre nous, ils emploient des gingcmbres ’, le marc de vin, le sel et que sais-je encore ? Je leur 1. Des excitants, des apéritifs, qui enflent le corps de la bête et lui donnent une faim-valle factice, pendant laquelle le pelage de l’a.nimt.l devient tendu, lisse et brillant. Le sel mêlé au marc de vin de grain ’ engraisse subitement le cheval et le surexcite pour quelques jours ou quelques heures ; puis vient le dépérissement rapide.
