Page:Tourgueniev - Premier Amour, trad. Halpérine-Kaminsky.djvu/157

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.


XVI


Ce jour-là, après le dîner, la jeune princesse se montra aux hôtes qui étaient réunis dans le pavillon. Le nombre des habitués ordinaires était au complet, comme lors de la première et inoubliable soirée. Nirmatsky lui-même était là. Maïdanov arriva cette fois avant tout le monde. Il apportait de nouvelles poésies.

Le jeu des fants commença, mais sans les étranges accompagnements, sans folies, sans bruit ; le laisser-aller bohème avait disparu.