Page:Tournefort Voyage Paris 1717 T2.djvu/382

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

gion des Georgiens, supposé qu’on doive leur faire l’honneur de dire qu’ils en ont une. L’ignorance et la superstition regnent si fort parmi eux, que les Armeniens n’en fçavent pas plus que les Grecs, et les Grecs sont aussi ignorans que les Mahometans. Ceux qu’on y appelle Chrétiens, font consister toute leur religion à bien jeûner, et surtout à observer le grand Carême si rigoureusement, que les Religieux de la Trappe auroient peine à y résister. Cependant non seulement pour l’exemple, mais encore pour éviter le scandale, il faut que les pauvres Capucins Italiens jeûnent sans necessité aussi souvent et aussi séverement que les gens du pays. Les Georgiens sont si superstitieux, qu’ils se feroient baptiser une seconde fois s’ils avoient rompu leurs jeûnes. Outre l’Evangile de Jesus-Christ, ils ont leur petit Evangile qui court en manuscrit chez eux, et qui ne contient que des extravagances ; par exemple, que Jesus-Christ êtant enfant appris le mêtier de Teinturier, et qu’étant commandé par un Seigneur pour aller en commission, il tarda trop à venir ; sur-quoi ce Seigneur s’impatientant alla chez son maître pour en apprendre des nouvelles. Jesus-Christ étant arrivé quelque temps aprés, fut frappé par cet homme, mais le bâton dont il s’êtoit servi, fleurit fur le champ et ce miracle fut la cause de la conversion de ce Seigneur, etc.

Quand un Georgien vient à mourir, s’il ne laisse pas beaucoup d’argent, comme c’est l’ordinaire, les heritiers font enlever deux ou trois enfans de leurs vassaux, et les vendent aux Mahometans, pour payer l’Evêque Grec à qui on donne jusques à cent écus pour une Messe de mort. Le Catholicos ou l’Evêque Armenien met sur la poitrine des morts de son Rite, une lettre, par laquelle il prie S. Pierre de leur ouvrir la porte du Paradis : ensuite on les met dans le suaire. Les Mahometans en font autant