Page:Trevoux - Dictionnaire , 1704, T03, S-Z.djvu/10

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

SAB. SAC.

deS gueux qn’on entend tOlU Je jour f•tW (ur le pl.1ncher, Cut lcamomécs, qui l’incommodent forr.

SAB0 T1EIl.f. m. OuvrierquifaitdcaCabote, C•l• !t~tllw•m •pifex. L’Ordoanaocc des .Eaux & forêrs eajoint aux S 11b11titrs de tenir Jeun ancliera à demi·licllë des forêts, SABoT11a, 11aE, fedieauffidespauvrés

getl’l qui font bien du bruit co marchaur avec leurs fabou. Ctd•p•tliAri•s.

S AB0 U LER v. aél. Terme populaire, qui fe die de ceux qui fe tournent Je corps , qui ii : . renvcrfeor à terre : , fe roulent , fe houfpilleor , ou foulent aux pic :ds comme font les petites gc :ns, qu.1nd ils fe : joüc :nt. YDI1Jert , ’VIIINt•r. f"P ’""’"/Jm, gl’•m•n. Vou~c : a die dans un Rondeau,

Sa boule ô- ""’ l.a tripp ;,, ,., /nu-S Aao u Li, i •· part, pa{f. & : adj. Yt~lNtlls , ’IJIIIUtiiiNS,

SABR E. f. m. Cimeterre, gro•&pcûntcoureus , qui eR un peu recourbé ven la pointe , qui a un trencha•n fon aceté, & dont Je : dos a beaucoup d’épailfcur• .A&inMIJ. C’dt une : arme : de : main , & qu’on porte au cbté comme une épée, Les Turcs fe : fçavcnt fon bien aidc :r deleurs fiJbres : ils couppent un homme en deux d’un eoap de [~tbre.

Ce mot vient de l’Altc :mand fllhe/,tiré du mot Hongrois ou Sclavonjilbltt, qui lignifie e11Nt1i11s. SA BIll, fe die auffi de toute forte d’épée cxrrêmemc : nt large • .A’i"""s. Les C.1valic :ra ont ordinairement des flfhl’ts.

SA B B. ER . v . aél :. Donner des coups de fabJe. .Acinlfcibt~s petne. On l’avoit{lfbté. Ce mot cft alfc :z nouveau.

SAB U RRE. f. f. Terme de Marine, Grolfc arc :ne qu’on met au fonds des navires pour les tenir fermes, On l’appelle maintenant le left , illlllfft OU ’JMintlllfgl. SflbUrrll > gl•rtAo SAC.

S A C. C .11 . Sorte de poche faite d’une pi~ce de toile, de cuir, ou d’aune étoffe, que l’on coût par le b.u & pu les cÔt~z , l.lilfant feulement le baur ouvert pour mettrcdc :d ;&nt cc que l’en veut. Slk&NS, {A&&UINs, fNnii"4. Grand f•ç , retit f•c. rM tour neuf. Remplir un f•c • vuider un [Re , lier un file. Jofc :ph le : P :miarchc : fit mettre à la gueule , à l’c :uuéc du[« de Benjamin fa couppe pour merrre en peine fc :s freres. On dit f•e à blé, [Ife à charbon • f•c à avoine ; pour dire :.~ Slfc à mettre du blé, du charbon, de l’avoine. On dit un jiu de blé, de farine, de noix, de charbon, de p.âtrc ; pour dire :, un f•ç plein de blé , de farine :, de noix , de charbon , de rl~trc. Dans le même fens on ditun[M d’argent , un ji~e de piftoles , un {l~e de doubles , un {Ife de mille francs. On dir auffi un f•e de dragées.

Ce mor vient de l’Allemand , oa Flaman fe••k•n • qui li~ifie rt~pt ou rlfpin•, d’où les Autcurrdc la baffe Latinité ont fait [elfeh••· M 1 N· On appcllcun{lfedc :nuit, unf•c où l’on mctfcs har<1cs de nu ir , quand on fait guclque voyage :, p,,. Les Dames appellent [Re aux Heures, un rac de velours ou de quelque autre i :toffe. où elles mettent leara liTres de dévotion ou de prieres.

SAc A’ T 1 llll 1, en termes de Fortification • fe : die d’un grand [11e plc :in de : terre :, qui fm à faire : un rc :nanchement, un épaulement à la hâ· re, un parapet & des embrafurc :s , pour fe couvrir, ou faire feu fur l’ennemi : cc qui fe pratique lorfq1ae lc :tc :rr ;&in eftdc roche, &qu’on a de la peine à y rcmüc :r la terre :, Sile&Nllls rerr •, t..nti rt{trtNJ.

SA c,fignific au ffi un habit de toile groffiere qu’on porte : par penitence.S"t"m ,filiciNm. Les Juifs Yétoient lc :[lfc & le cilice dans les calamitez publiques. On dit que St. Hilarion ne : lau jamais ni ne quitta le [~Je dont il étoit veru. On dit auffi d’un habit trop large ou mal raillé, que c’en un [Ife, qu"on y entre comme dans unf•c,. S Ac, en termes de P.1lais, fe : dit de cc :lui où l’on met les piecca d’un proc(s. SAect~lMs. Cette partie a chargé un rel Avocat de fon (At. Cc Confc : illc :r aime le (Ife , il ne fon~c qu’à vuider fon fM, c’cfi·à-dirc, à gagner beaucoup d’épices. Cc proc(s cunticn t tant de [lus enfermez dans un l•c comVJIIO, On appel~ a.uii [•, cOtn.mtf.Chc~ SAC

SAC.

les Proeurcun • celui où font les piecn de rcbur ~rte rut augmentée par le fiJCÇIItn"lllt de r~ d’une : partie qui u’ one pas éré produites. On ap- 1 biens. A B L A N c, ·

pelle Greffier t•rdt·(lfcs , celui qui a le dc :pôt S A CC A G ER. v, aét. l’iller une ville , la met .. duAGre !&’ qui en c~rgé des produd.ions. Il treà Ûc ; ravager, dc :folcr un païa. Vrbtm tliracoute a mettre Ica j ttcJ au Grcffi : , & a les re-P "’ •"’"ft""’, _,,,, ,fumürt~s ’"'""", ••· tirer,

ltre. R01nc a été }"""F.il plulicurs fois. Les S Ac , en rermesde Chirurgie, fe dit du fond d’u-Tartares qui courent une : Province :, 1.1 ruinent ne playe qu"on a lailfé : allez. fuppurer , cnforte &JA""gmtemiercmcnr. s"""l" les villes, & : qu’iljy en demeuré du pus , qui dans la fuite f.aire rougir la campagne de fang. c’eft le chca’eft tourné en abfés. S """/,.s . Il faut fort di· min pour arriver à !’immortalité. M . E a P. Ils l.lter une playe de peur qu’1l ne a’y forme un f•e. ruent 1 ils f•"Al’"' tour cc qu"ils rcncontrettr.. Jt.bcejfi.s.

Vo1T•

S A. c , en termes deGuerre, fe dir auffi du pillage SAcc A c E R, fe : dit en parlant aulli des deCord’une ville : prilè d’ ;&tUUt > qu’on abandonne à l.1 dieS 1 dca bouleverlè :menS, des de&3ts , !C del fureur d~s foldats~ Dir115 janvier 2018 à 19:49 (UTC) Nrbù, Les Tur" dc :firudions qui fe fout Jans les Ic :ncontres p.lrtimcttent a {Ife les vllles qu 1ls forcc :nr. Le }Ife de cuhc :rc :s. l’trturbttrc, dept~p"lt~ri, v•jJ11rc ,di-Troye, de : komc • &c.L"avarice s’.11fouvit .lU/lU repti11nc exbiJNrire. Ln Sergeus {ont venus cA de Pc :rfcpolis. V Au o. ~llJUes-uns croycnt cette mai fon, & y ont tout Jacclfgé ; ils y onr que cette fa~on de parler vic :11t de : mettre il fee. fait un grand dcfordre.

SAc , fe dit proverbi.llcmem en ces phrafcs. Ju- S A cc A c i 1 , ii. parr. pa tf. & : adj. y •fttarllt 1 ger un proeés fur l’étiquette dufo~c, c’cn·à-ditlirutus , Jclçtus.

·

re, fans voir les piecc :s ,decider une choii : fans S AC ER D0 C E. C. m. Ordre & caratlcredo s’en vouloir bien infiruirc. Litem imognitlfm Prürilc :, llui dgnnc : pouvoir do~os J’Eglili : Ro• tlijt~tlicttrc. Il faut voir le fond du [•’ ; pour m.1ine de confacrcr des hufiies , & d’ablouJrc dire, s’inftruire d’une atfairc à fonds, ou aller des pc :nitc :ns. SActrdtmum, SIJttrdotlflis digni• jufqu’à la conclulion. On die qu’une alf.circ : cft tAs, grAtius, ordo. Combien voit-on de : Prétrc :s dans le f•c ; pour dire, qu’on cil alliiré qu’elle indigne~ du Slfcerdotl où ils li : font jcuez ptc :cireüllira. On appelle un ivrogne, un j~e .S vi" , pitammcnt, & fans épreuve ? 1-· L 1 cH. Le ~$11- & un fcelcrar, •n homme de neant, un homme cerJoce étoit tQmbé en opprobre. 1 D· Dieu nous tle fM 6o 4t ewJt. Ce proverbe vient du mot commande de rc :lpc :él :cr .les Min ilhes, p.1rcc [lfk, qui chez les vieux François Jignifioit forqu’ils pcment le ur.1élcre de fon i fll&mÛCI f•it, & : foc hA , une peine : ou amende JUdiciaire : Royal. 1 D.

cc qui vcaoit du mot Suon J•cb, lignifiant un SA c .E RD oc E , fe die au ffi de ceux qui parmi prt~&ls. Du CANGE. On dit de ceux qui di· les Po~ yens offioiem lt’s iacriticcs aux faux fcnt beaucoup d’inJUres & dc :ialetez, Il ne (~~u-Dieux. SMtrdlltÏNm. LeSAcertioe~ fe trouvoic roir fortir du j’a& que cc qui y cft. ,On dit aulli, quelquefois uni avec l’Ecwirc, avec la Roy.1uté Tirer d’unj :.c deux moutures ; pour dire, Sc L’fpifcopat cft le gr~nd Sacerdoce, & la PrSf. .,ire payer deux fois d’une même chofè : , en ttife le : petitS.cerdor’. Il li : dit aulli du minifvouloir profiter des deux côtcz, On dit aulli, tcre de ceux qui dans l’ancienne loi, avoient le qu’on a donné àquelqu’un fon["’, & {cs qui !· pouvo.ir d"offitr à Dieu des viélimcs pour le pc :u• les ; pour dire, qu’on lui a donné fon congé , pic :. Les Pu !trcs de : l’Ancienne Loi rc :ccvoicnt qa’on l’a challè. On die aulli, Sc couvrir d’un leur SlfemJDCe, plU le droit d’une nailf.1ncc file mouiiJé ; pour dire, Sc : iè :rvir d’une mée hanch. lrnc :lle•.Go D. te .SifcerdoCI de Melchifete cxcufe. On ditauffi, qu’un homme a perdu dcch & d’Auon n’étoit que la figure : du nay la meilleure pie ce de fon [4t ; t)U.llld il a perdu Slf&lrtioCij de J E,su s • CH R 1 s T. celui qui lui donnoit une : pui{{autc : protctl ;ion. SAC ER D 0 TA L, AL a, adj. ~appartic :nc On dit encore d’un prodigue, que c’cft un [11e au Sacerdoce. Slfctrdotlflù. Il y a des Benefices, percé, qu’on ne le Jtau,oir cnricbir. On ait des C~..,pcllcs jize~rtl(/t"les, qu’on oc pc :u( pofauffi , Autane peche celui qui tient le f•e • que ferler {ans être. Préu_c. Les Cures & les prcmie• celui qui met ded.1ns ; pour dire, que les recc., . res dign !tc :"A des Eglites lont des Benefices de leur leurs & les voleuu méritent une égale : punitioo. nature j ACertlotiiNX. Les Ch~pclle1 le : fom feule-On dit au ffi d’un homme qui a fait beaucoup de ment par leur fo11dation. Les habits {lfcerdlcrimes, que le[M cfi plein , qu’il cfi temps qu’il llfNX font ceux dont font revc :tl,ll les Prftrc :s , foit ~uni de fes demerites .. On dit qu :il faut trc~is quand ils c.cl,cbrel :t : Les fonélions [""’d11t~k1 f•cs a un plaideur, un 1~~& de papaer , un j "’ fonr celles d o~,dnumftrc :r les S. ;acrcmcns. Ordinad’ ; &rgenr, & un[lf& de patience.

rion ft~etrdot~Jt. Go D.

On appelle cul def•e, une ruë qui n’a qu’une ilfuë SA CH E’E. f . t . Plein un Cac. SlftcNlNs pl’""’· ou une ounrrurc .- : ommc le fondd’unjM. Fun-J’ai acheré une {tuhie de pois, de noix. S/1tl, ./" , IUigipt~rtlls.

chin de : drapeau pour faire du papiçr. SACBENI, ou SAC-BENIT.f .m. cft SACHET.f.m. Petitfacoucarrcaubicnpax-un ûc ou vcrc :mc :nr de roilc : qu’on donne aux fumé qu’on met fur du linge, lùr des lits. Slftcondamnez à mort par l’lnquifition • .AmiitNs ’"'"s lfrllmlfticHI , Mll1’11tNS,g"’lfttffi’ ;l•m llilll1’em /Je,,J,llll4. En Ir.alicn,on J’appc :llc hllbittilo, en exh•l""s , lfrllmAtlfrills. On emphr des[•&hill Efpagnol [lfribrnitll ou umllrlltlf. C’étoit aude : rofcs, de violettes, de jafinius & auues cho• crefois un habit qu’on donnoit aux pcnitens pufes odorantes.

.

blies en la primitive : Eglile, Celui dont fe lè :r- SAcHET, cft auffi un remcdc : topaque .qu’oQ voient les Elpagngls étoit en forme de fcapumet fur quelque membre douloureux , corn-Jaire. Plu~c :urs Conciles en p ;&rlc :OI ’· m~me aupo ~ ~·h.c :rbca ~u de drogues enfermées dans ll_tl pa ravant 1 établilfc :mcnr de I’Inf !Ulliuoo. Sa pcm lac de totle. Slf&eHius t11p"us. Il cft fau : coulear a été dc :rerminée au Concile : de Beziers, d’ordinaire des mêmes maricres dont on fait Ici de couleur jaune fafranée, avec deux croix, f~mcnrarions. Il leur attacha des {-ehtts aux commc :cfi aujourd’huy cc :lui de l’lnquifition, p1eds. AB LAN c,

.•

& l’on peint dctfus des Diables & des flammes. SAC LE R. v. aél. Terme de Jardmtc :r. Orer ICI S AC CA DE. ( . f. Terme de Mancgc. C’cft une mechantes herbes. St~rcu.lttre, vrl{t~rcNl~ p~rfccoulfe violente que le c.1valic :r donne au chel ""· Beaucoup de ge.ns dr~enr !acier ; matsc cO ; val, en tirant tour-à -coup Ica réncs de : la bride, mal parler. Il faut dm : j Al’cl«•.

quand le cheval pcfc à la m.1in : cc qui en une 5 AC 0 ME. f . m . Terme d’ Archtrcéture. M~ue (pecc de châtiment, dont il faut ufer rarement • lure en faillie. TortNI’IIIf, AIJ~Jglyph•m. Il VICDC de p~ur de gârcr la bouche du cheval. SPitil da . de l’Italien [lfclmll. •

vit~lentiJ jr1.ni •tltisiti11•

S_A C QJJ 1ER. f.m . Terme de Marme, ell lill SAc< !- AD 1, fe die ·auffi comiquement d’une fepetit Officier établi en quelques ports d1= mc :r • coulfc : violente qu’on donne aquclqu’un.SNccll}- : dom la fonél :ion confiftc : à c.hargcr & dechargee fus, ’l""jf"ti11. Ille prit pu la crautte, & lua les vailfeaux de [c :J & de : gra1.ns, en les tranfpordonna deux ou rroisjilcclfdes. On le dit auffi au tanrdans des ûcs, comme 1l .Y :a des Mc !ureur• figuré d’une rude & forre reptimandc, Il c :ur de fd, & dc :s< ::ompteurs d~ pot1Ion. S~eet~i"""’." alors une : furiculi : ["cc Ade. On dit auffi , Don-Ces Offices font fort anc1rns ; .car ~1 ~ft p.1rlc ner la jil&c..tl1 à quelqu’un, pour, Supplanter au Code Theodolien ti• S"""’"s Pn :’"s R_11w11•• quelqu’un.

SACRAMENTA1RE.f. m. q~tledu~

S A CC A G E M EN T. [ . m . Pillage d’une vil- Heretiques qui ont publié de : mauva1fe~ do.iu• }e, deCordee qu’oR fair dans une : maifo~. ’Vr,is nes touc.hant le St. Sacrc :menc , tels que fonc ’lill dom us expillftio ·, d~popMl•,tio , grAjf.Jtlll., Le ceux qut ont paru en ~rarw :e d~e.mps de Cha.p. llf ;&ged :s gen~ de guerre coure mille éc~s a cc : le& ~ 1. Les Luthcnc :ns_~ Calvt ?~ !lcs & ~~ bourg. Jin~ Jcjllm,g•liUIItCJI’ill y ontf&.~t. La bapuftcs. S•"""""’M" ,,,,m.

$A CllA41

oigitized by