Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MORCEAUX CHOISIS
DE LA
POÉSIE MAGYARE
CHANSONS POPULAIRES
TRADUITES DU RECUEIL FAIT PAR LA SOCIÉTÉ KISFALUDIENNE
I
Ne prends pas une jeune fille pour son or,
Son argent ou ses beaux vêtements ;
Ne la prends pas pour sa couronne ;
Aime-la plutôt pour sa timidité,
Pour sa conduite sans tache.
