— C’est la ville d’Is qui est ensommeillée là-bas, — Avec Ahés, sous un enchantement.
C’est cette fille qui mène les danses, — Chaque soir pour sa pénitence ;
Et quand elle aura fait le tour de la baie. — Elle descendra encore en son piniti :
Reculez, au moment où elle passera, — Car ses regards sont deux tisons de feu.
Et si Dieu ne venait à mon secours, — Je la suivrais bien au bas de la mer. »
Mais il fait un signe de croix, le pauvre garçon, — Dès qu’il entend frôler la robe d’Ahès.
— Ar ger Is zo kousket du-ze
Gand Ahez dindan kazel ge.
Ar verc’h diroll ann abaden
Bemnoz evid hi finijen ;
Ha tro pleg-ar-mor gret gant-hi,
Diskenno c’hoaz d’hi finiti :
Tec’hed epad a dremeno,
Rak diou glaouen tan hi sello.
Ma na ve Doue d’am sikour,
War-hi-lerc’h afenn traou ann dour. —
Med ra sin-ar-groaz ar potr krz
Pa glev o ruza broz Ahez.
