Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
EMP
EMP
— 135 —
empecement (sur empecier) forme dialectale ; sm. : empêchement.
empedement (impedimentu), sm. : empêchement — torture.
empeechier, dial. empeecier (c dur) (impedicare), va. : embarrasser, entraver, arrêter, occuper — empêcher.
empeeschier (*imped-iscare), empeschier, va. : mêmes sens que le précédent.
empeindre1, v. empaindre.
empeindre2 (en+peindre), va. : peindre — reproduire.
empenner (sur penne < pinna = plume, aile), var. orth. empener, empaner, va. : munir ou garnir d’ailes — frapper d’une flèche empennée — pp. empenné, adj. : qui a des ailes.
empere, v. empire.
emperedre (imperator), emperere, empereres, suj. sg. : empereur.
emperedor, empereor, dial. -eür (imperatōre), rég. sg. : empereur.
empereris (imperatrice), sf. invariable : impératrice.
emperier (imperariu), sm. : souverain, chef — adj. : impérieux, dominant — impérial.
emperiere (imperaria), sf. : impératrice.
empeschement, sm. : obstacle — restes, résidus encombrants.
empeschier, v. empeeschier, empeechier.
empevrer (*in-piper-are), va. : poivrer.
empiecer, va. : mettre en pièces, briser.
empieter, va. : enfoncer dans le pied — fouler aux pieds.
empire (impĕriu), empere, dial. empeyr, sm. : souveraineté, empire — force militaire.
empirier (*impejorare), empirer, dial. empeirier, va. : rendre plus mauvais, déteriorer, abîmer — blâmer — vn. : devenir plus mauvais, avoir le dessous — arriver malheur — réfl. : se détériorer, se gâter, se faire du tort.
emplage, sm. : action de remplir, de compléter — expr. : au feur l’amplage = à proportion.
emplastre (l. emplastru = grec ἔμπλαστρον, litt. « qui se moule sur »), sm. : emplâtre.
emplastrer et emplastrir, va. : sceller, couvrir d’un emplâtre — insérer.
emplete (*implitta < implicita), sf. : emploi — acquisition — effort.
empler (*implāre pr -ēre § 5), va. : emplir, accomplir — vn. : se remplir.
emplir (*implire pr -ēre § 5), va. : remplir.
emploiier < empleiier (implicare), emploier, ampleer, va. : plier dans — employer, occuper — réfl. : s’occuper.
emploitier (*implicitare), -ter, va. : employer, se servir de.
emplorer (implorare), -ourer, va. : pleurer, déplorer — vn. : fondre en larmes, pp. emploré adj. : éploré, en larmes. Se conjugue comme plorer.
emploveir, -oir (*in-plov-ēre), va. : arroser de pluie, arroser — vn. : pleuvoir dedans — pp. empleü : trempé, mouillé, lourde gourd — plein de vin ; expr. : coc empleü = poule mouillée.
