Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/172

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ESM
ESN
— 172 —

a en vue — perdre son esme = 1o se tromper dans son calcul, dans ses prévisions ; 2o perdre la raison, l’esprit — estre a esme de = être sur le point de — en tous esmes = à tous les points de vue.
esmée, pp. d’esmer, sf. : appréciation, calcul, avis.
esmer (æstimare), va. : estimer, apprécier, compter, calculerdiriger (un coup)vn. : penserviseravoir en vueréfl. : s’estimer, se regarder comme.
esmeraude (smaragda), sf. : émeraude.
esmerer (*ex-meru [= pur] -are), va. : épurer, purifieraffinervn. : être pur, purifiéréfl. : se distinguer, s’illustrerpp. adj. : fin, délicat, doué de toutes les qualitéspur (or).
esmerillon (?), sm. : émerillon.
esmerveillier, -illier, -eller (*ex-mirabiliare), va. : admirerémerveiller, étonnern. et réfl. : s’émerveiller, s’étonner.
esmes1, v. esme.
esmes2, ind. pr. S. 2 d’esmer.
esmes3, ind. pr. P. 1 d’estre.
esmetre (ex-mittere = mettre hors), va. : supprimer, retrancher.
esmeü, v. esmoveir.
esmieler (ex-mic[a] suff. -eler), va. ; mettre en miettes, en piècesvn. : être en morceaux, se fracasser.
esmier (*ex-micare), va. : mettre en miettes, émietter.
esmieudrer (ex-mieudr [< meliore]-are), va. : améliorer.
esmoier, v. esmaier.
esmoignier, va. : enlever les moignons àmutiler.
esmoldre (*ex-molĕre), -oudre, va. : aiguiserbroyer en moulantpp. esmolu ; cas en s : -uz : aiguisémoulu. Le -d- n’existe qu’à l’infinitif, au futur et au conditionnel — partout ailleurs le radical est -mol- devant voyelle, -mol- et a partir du xiiie siècle -mou- devant une consonne.
esmolir (ex-moll-ire), va. : rendre mou, amollir.
esmonder (ex-mundare), va. : élaguer, émonder.
esmorir, -mou- (*ex-morire), va. : mourir.
esmoveir (ex-movēre), -oir, esmouvoir, va. : mettre en mouvement, émouvoir, exciter, induire (ex. : esmeü en ire = mis en colère) — produire, provoquer (esmoveir une querelle : la faire naître) — commencervn. : s’émouvoirréfl. : se mettre en mouvement, partir, faire une émeutesm. : départ. — Se conjugue comme moveir.
esmovement, -mouv- (sur esmoveir), sm. : mouvementémeute.
esmover (*ex-mov-are § 5), va. : mettre en mouvementémouvoir, exciter.
esmuevre (*ex-mov-ĕre § 5), comme esmoveir.
esmuir (*ex-mūt-ire), va. : rendre muet.
esmuler, va. : mettre en meule.
esne (v. aisne), sf. : cuve à vendangemarc. Pl. esnes : raisins foulés (dans la cuve, sous le pressoir).