Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
EST
EST
— 180 —
= s’arrêter — estre en son e. = rester immobile — tenir en son e. = tenir sous sa domination.
estagier, sm. : habitant, résident.
estagier, adj. : où l’on habite.
estain (stannu), estan, sm. : étain.
estaindre, var. orth. d’esteindre.
estal (germ. *stal : idée de tenir, de se tenir), sm. : pieu, poteau — plate-forme, table de marchand, éventaire — table — position, place, lieu où l’on se tient, demeure, séjour. Expr. : en e. = en place fixe, de pied ferme — se tenir a e. = se tenir en place, tenir ferme — muer e. = changer de place, déguerpir — prendre son e. = s’arrêter, faire halte — estre en son estale = rester immobile — partir l’e. = quitter sa place, lâcher pied — défendre l’e. = tenir bon — pl. estaus = tréteaux.
estale, -lle1 (?), sf. : testicule.
estalle2, sf. : étal.
estaler (sur estal), va. : mettre sur une table, étaler — n. et réfl. : s’arrêter.
estalon1, sm. : poteau, pieu.
estalon2 (germ. stiel), sm. : mesure.
estalon3, sm. : cheval mâle (que l’on garde dans la stalle, dans l’écurie).
estampe, svbf. d’estamper : impression, marque.
estamper (cf. ang. stamp), va. : presser, écraser — fouler aux pieds — imprimer — vn. : piétiner.
estan1, v. estain.
estanc1 (stagnu), estan2, cas en s : estans, sm. : étang.
estanc2 (ital. stanco), adj. : las, fatigué.
estance (sur ester = se tenir), sf. : résidence, séjour — arrêt — état. Loc. : en e. = debout, qui se tient debout.
estanche, sf. : étang, vivier.
estanchier (sur estanc1 : *stancare), litt. « rendre stagnant », va. : empêcher de couler — boucher, fermer, arrêter — étancher (la soif), dessécher, faire cesser — fatiguer — épuiser — vn. : cesser, finir — réfl. : s’arrêter — s’épuiser, se dessécher — tomber de fatigue.
estandart (anglais standart), sm. : étendard, signe de ralliement.
estande (anglais stand), sf. : bord, rivage de la mer.
estandre, v. estendre.
estant1, part. pr. d’estre (= exister), adj. : existant, demeurant.
estant2, part. pr. d’ester (= être debout), adj. : qui est debout, immobile, résistant. Expr. : tout pié estant (cf. latin « stans uno pede ») = sur-le-champ. Sm. : position debout ; expr. : se drecier en e. = se dresser — se lever en e. = se lever — en son e. = debout, sur ses pieds, immobile — remanoir en e. = rester debout.
estarder (ex-tardare), réfl. et n. : s’attarder.
estardir (*ex-tard-ire), vn. : s’attarder.
estargier (*ex-tard-icare), va. : retarder, prolonger — réfl. et n. : tarder — pp. estargié, adj. : attardé — troublé.
