Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/33

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
APA
APE
— 33 —

se montre, visible). ║ Pp. : apereü(t), f. apereü(d)e.
aparent (f. apparente, v. apareir, -oir), adj. : apparent, évidenten vue, distingué ; sm. : évidence, apparence, air. — Expr. : à l’aparent = en apparence, visiblementa l’aparent de = au vu (et au su) de.
aparer (*ad-parare) et aparir (cf. apparēre § 5), vn. : paraître, apparaître, se montrer, comparaître ; être évident.
aparier (*ad-par-iare), va. : comparer.
aparier, va. : apostropher, interpeller, mettre à la raisonn. et réfl. : parler, s’entretenir.
aparmain (ad-per-mane = litt. pour demain, v. parmain), adv. : aussitôt, tout de suite.
aparmesmes, comme apermesmes.
apartenir (ad-pertinēre § 5 D), vn. : appartenir, concernertoucher de près ; ppr. : apartenant = parent.
apeiner (*ad-pœn-are), va. : punir (personnes) — se donner de la peine à (choses).
apel (svb. d’apeler), m. : apelexpr. : estre en apel de = se faire prier pour.
apeler (ap-pellare), -eller, -ieler, appeller, va. : appeleradresser la parole à, interpellerinvoquer, faire appel àprovoqueraccuser, citer devant un tribunal, faire comparaître. — Conjug. : rad. ton. apèl- ; atone apel-. — À remarquer au subj. pr. S. 2 apels (dial. apiaus), 3 apelt (dial. apiaut).
apeleor, -ur (appellatore), sm. : demandeur.
apendre (ad-pendēre pr -ēre § 5 D), vn. : pendredépendre dese rapporter à. — Impers. : convenir. — Vréfl. : approcher, se comparer.
apenre, forme dialectale d’aprendre.
apens, svb. d’apenser, m. : pensée, réflexion.
apenser1 (ad-pensare) ; -sser, apanser, va. : penser qch.faire penser qn., lui donner l’idée de, le conseiller : estre apensé de = avoir dans la pensée de. — Réfl. : s’a. de = refléchir à, imaginer, se mettre en tête de. — Pp. apensé = avisé. — Expr. : de fait apensé, de guet apensé = de propos délibéré.
apenser2 (ad-pensare), va. : pendre, faire pendre, attacher.
apent (svb. d’apendre), m. : appentis.
apentif, cas en s : apentis, -iz, sm. : appentis.
aperceivre, -çoivre, v. aparceivre.
apercevoir, apar- (ad-percipēre § 5 D), va. : percevoir, lever (des troupes), recueillirpercevoir (par les sens), apercevoir, voir, concevoir. — vréfl. : s’a. : s’apercevoir, faire attention, rendre ou reprendre connaissance ; avoir conscience. V. aparceivre. Se conjugue comme decevoir.
aperdre (a+perdre), va. : perdre.
aperecier (s’) (sur perece < pigritia), vréfl. : faire le paresseux, perdre du temps.
aperecir (ad-perece-ir), vn. : devenir paresseux, lâche.
apermesmes, dial. -menmes (ad-per-metipsissimu), adv. : à l’instant même, sur-le-champ.